Marquesas, Nuku Hiva

15jul

Position:  S08,55   W140,06

Tack Petra för att du hållit bloggen igång så exemplariskt!!

Höga vulkanöar är ett signum för Marguesas, som består av ett femtontal mindre vulkanöar som tillhör Frankrike. Öarna är molntäckta höga berg blandat med ljuvliga palmklädda sandstränder. Vi har varit på Fatu Hiva i söder, Tahuata i mitten och är nu på huvudön Nuku Hiva i norr (ca 2500 invånare), för att proviantera. Dricksvatten finns inte här utan man måste gå till bästa vik och köra jollen uppför en flod upp till ett vattenfall där man kan hämta vatten i dunkar (har just köpt två stycken)….

Det var Frankrikes Nationaldag igår och det har man firat med olika tävlingar, bl.a. hästkapplöpning på stranden Det doftar gott av grillad mat i de olika stånden och ljudet av trummor och musik hörs over bukten där vi ligger för ankare tillsammans med ca 20 andra segelbåtar (inga svenskar). Ikväll dansuppvisning och folkfest i byn!

Här åt vi på restaurang (det finns en (1) för första gången på tre veckor – en blodig biff och ett ton pommes, nedsköljt med lokala ölet och med en fantastisk utsikt – gissa om det smakade mumma för alla sinnen!!

OBS! Fick tid direkt hos en tandläkare, Dr Pierre från Toulouse, så nu är tanden lagad och jag slipper våndas :D




Ambika vid vår första ö, Fatu Hiva, som tagen ur Sagan om Ringen!
Our first landfall, Fatu Hiva, we have seen nothing like it before!


Lasse med bananstock och diverse frukter, bytt mot T-shirt och lite andra prylar.. ;D
Lars is prouidly carrying his bananas that he got in exchange for a T-shirt, etc.

Sandstand på Tahuata, inga fler ord behövs..
Tahuata beach....


Lasse drar upp en stooor svärdfisk, 185cm(!). Den räckte hela vägen... och mer därtill!
Lars proudly presents a swordfish. Enough food to last the whole crossing...


Djävulsrockorna simmade vid båten vid Tahuata, en del upp till 4-5m mellan vingspetsarna!! Totalt ofarliga! Riskbenägna människor tar tag om deras rygg (?) och hänger med en sväng!!
Manta Rays, up to 5 meters long and people (daring ones) swim with them!


Nuku Hiva, Marquesas huvudö och här är huvudstaden med 2500 invånare (varav en är tandläkare :)
This is Nuku Hiva Bay, the Capital of the Marquesas!


Det finns hästar överallt här på Nuku Hiva, de är också vackra ;D Här får en häst kyla av sig efter kapplöpningen på Nationaldagen. 
There are horses everywhere at Nuku Hiva. This one gets a cool shower after the race. The horses are beautiful too...



Framme i Fatu Hiva :D


11 Juli 2011
Position: S10,28 W138,40

Nu är vi framme - efter 18 dagar till sjöss! Vi startade den 21juni kl2130 UTC från Galapagos och kom fram 09juli kl.0330 till den lilla ön Fatu Hiva på Marquesas, efter drygt 3000nm. I snitt gjorde vi 165nm/dygn = 6,9kn. Vilken skillnad mot när vi seglade över Atlanten från Cap Verde till Västindien på lika många dagar men 1000nm kortare!!

Vi kom fram precis före nattmörkret och ankrade i en fantastisk liten vik, som tagen ur ”Sagan om Ringen” med höga, branta och otroliga, grönklädda klippformationer och molnen slickade bergtopparna. Två båtar (japansk och fransk) låg ankrade redan. Kraftiga regnskurar mötte oss och fallvindarna från klippön är starka, upp till 20ms, vilket gjorde att vi fick gå ankarvakt för att inte krocka med fransmannen bredvid oss. På morgonen kom två halvt tandlösa män  ut i en liten båt och ville byta färsk frukt och en trästatyett mot några flaskor alkohol, ett bra byte tyckte vi :D

Idag undersökte vi byn och kunde byta till oss 3 koksnötter, 2 stora grapefrukter, 5 apelsiner och en bananstock för en T-shirt, ett fiskedrag och en kökssax!!

Imorgon åker vi vidare till nästa ö för att den 14juli komma till Nuku Hiva (Marquesas huvudö) och fira Nationaldagen med festival den 14juli.

Några reflektioner från överfarten:

Rekordsnabbt, ”Good News” som startade en halv dag efter oss är nu en hel vecka efter. De hamnade i ett svagare vindbälte där vågorna dessutom störde seglen..

Blåsigt, medelvind 10-16ms och när solen gick ner ökade vinden.

Guppig korssjö, stora vågberg, havsdyning från syd, kombinerat med mindre vågor från ost gjorde att mag- och rumpmuskler stärktes väsentligt..

God mat, erja lagade ”riktig” mat hela seglingen, även om hon svor långa svavelosande eder i pentryt ibland.. färska grönsaker, ägg, yoghurt,  etc. räckte hela vägen. Bröd bakades två gånger och svärdfisken vi fick upp i början av resan räckte hela vägen..

Inga skador (nästan), Ambika har seglat väl och uppfört sig fantastiskt! Ända skadorna på sträckan Panama City till Fatu Hiva (4000nm) var en avslagen akterlanterna som orsakades av ett sjölejon som inte nöjde sig med att ligga på badplattformen utan skulle prompt upp till oss i sittbrunnen samt en skadad tand, erja + Dumleklubba = obra!

Utsedd till ”mest fantastiska pryl” är ”Charlie”, vår hydrauliska autopilot som tycks klara alla typer av sjö, även hård undanvind i höga vågor. Vi har tävlat mot honom vid ett flertal tillfällen och fått konstatera att han faktiskt styr bättre än oss…  I 25 dagar (Panama city till Fatu Hiva), i 4000nm har han tjänat oss oklanderligt och endast begärt 10cl hydraulolja. Tack Charlie (Raymarine ST6002)!

Kommunikation, äntligen har vi fått i ordning på vår HF och Pactormodemet. Nu kan vi sända och ta emot email och väder via Sailmail. Vi har också pratat två gånger per dygn med ”Good News” (Amerikansk) och ”Alchemist” (Österikare), ”Gruffalo ” (Nya Zeeländare, med dansk fru) och North by West” (Amerikansk). En trygghet för oss var att ”Good News”, som var några dagar bakom oss, seglades av ett läkarpar. Satcomen (Iridium 9555) har möjliggjort kontakt med barnen, både via telefon och email (och därmed inläggen i bloggen) och att ladda ner väder, etc.

Ström, ett stort tack dedicerat till Rick Kaine som, i Panama City, äntligen fick ordning på vårt elsystem och lärt oss att hantera det. Fungerar perfekt nu!

25liter diesel har vi använt på 18 dagar och den gick till att ladda batterierna (en timme/dag).. Vi angjorde Fatu Hiva med 455lit i tankarna! Not so bad :D

Relationer ombord, att segla över stilla havet på två man har gått jättebra, men man ska nog känna varandra väl…! Vår vån Mike från Hobart i Tasmanien, som seglar samma sträcka, blev förvånad över att vi bara var två man då Australiensiska och Nya Zeeländska försäkringsbolag kräver minst tre mans besättning.

Vakthållning, vi har varit flexibla i vår vakthållning. Hårt väder = korta pass. Lugnt väder, längre pass. erja har ansvarat för mathållningen och Lasse har därför ofta tagit längre nattpass (och sluppit att diska). Om någon känt sig ur fas har den andra tagit fler timmar. Vi tycker detta system har fungerat bra för oss, speciellt för överfarten nära ekvatorn för det är då kolsvart 11tim/dygn (när inte månen är framme)!

Segelföring, I stort sett hela sträckan har seglats med revad och spirad genua 3 och kraftigt revad stor, Ambika är otroligt lättdriven. Genakern har inte kunnat användas alls på grund av för hårda vindar och Lasse var glad åt de lätta kolfiberbommarna som är enkla att hantera på fördäck.

Väder och vind, Vindarna har varit väldigt variabla i styrka. Vi har revat och släppt ut ca 5ggr/dygn, hela vägen (ingen rast och ingen ro). Vindriktningen har varit i stort sett konstant (O/OSO). Havsströmmarna, som enligt alla strömkartor skulle gynnat oss, har pekat lång näsa. Strömmen har varit nordgående isf västgående. En dag hade vi strömmen med oss och gjorde då vår bästa dygnetapp på 191nm = 8kn i snitt i 24tim = hur bra som helst. Växlande molnighet och lagom varmt (inte hett) men på nätterna långbrallor och dubbla tröjor och ganska ofta regnställ på nätterna då squallines drog förbi med regnbyar och hård vind.

Djurlivet, en jätteval i början på resan gjorde att vi var ganska skärrade för att krocka med en sådan bjässe, men inga fler valar syntes. Delfiner en gång bara och i övrigt var våra följeslagare; småsquid, massor av flygfisk och stormfåglar, så roliga att betrakta. En sen kväll fick vi ”närkontakt” då en stor squid flög på Lasse och landade rakt på hans vänstra kind och ramlade ner i hans knä!

Summa summarum; Vi hade tänkt oss en stilla segling över ”STILLA havet” men som vanligt blir det inte som man tänkt sig. Men, det är som det är och det blir som det blir….. Oavsett är det fantastiskt att vara här!

 


Lasse drar upp storfångsten, en 185cm lång svärdfisk
Lars cathes a big one, 185cm!


Ännu en squid har fastnat under skotet på skarndäck... stackarn!
Yet another squid, poor him!


Midsommar med stil! En paus i alla vågor gjorde dagen fantastisk!
A midsommer dinner without waves, fantastic!


Femmetersvågor var inte ovanliga, som stora berg rullar de fram..
Waves up to five meters high, not so uncommon...


Mot Fatu Hiva – 3000nm

21jun, Wreck Bay, San Christobal, Galapagos, Ecuador


Vi är åtta segelbåtar här i viken; tre fransmän, två australiensare, en österrikare, en amerikan och så vi, bland alla fiskebåtar och så en sjölejonbåt förstås. Sjölejonen verkar dock hellre vilja vara på Ambika och flera gånger har vi får varsamt mota ner dem i vattnet… under deras ljudliga protester : )!

Alles klar! Idag, nu, seglar vi iväg på vår längsta distans, 3.000nm (nästan 560 mil) på öppet hav, till Fatu Hiva på Marquesasöarna (10.30S 138.38W). Inte utan att det känns spännande! Diesel är tankat, liksom vatten och vi har provianterat färsk mat/frukt/grönsaker. Igår hittade vi små svarta kryp i maten (pastan och riset) vilket innebar att allt fick rivas upp, sorteras om och viss mat slängas. Shaijse! Men tur ändå att vi upptäckte det nu och inte mitt på oceanen : )

Nu hoppas vi att vindarna är med oss och förliga (det borde de vara) och strömmarna åt vårt håll (brukar vara 1,5kn medström).  Vi håller tummarna!

Vår förhoppning är att kunna lämna positionsrapporter via Satcom eller HF till Victor och Petra, som sedan kan lägga in dem på bloggen tillsammans med roliga bilder från Galapagos : )!

Ha en underbar sommar hemma, nu när det är som bäst!

Glad midsommar!!
Lasse & erja



Adjö San Christobal, ön där det finns mer sjölejon än människor! I alla fall denna söndag förmiddag :)
There seams to be more Sealion than people on this little island :) Goodbye to all of them!



På kryssning i Galapagos

18jun, San Christobal, Galapagos, Ecuador

Tillbaka igen efter fem dagars kryssning med "Eden", detta lilla skepp som tar 16 passagerare var en riktig "hit". Vi har varit lyxiga i kvadrat och blivit serverade allt - super. Fem öar har vi besökt och utflykter minst två gånger per dag, varvat mellan landutflykter och snorkling. Helt perfekt! Vilket gäng vi blev, hade jättekul tillsammans :)

Blue-footed Boobies, Flamingos, Albatross, Sköldpaddor, Hajar, Pingviner, Leguaner, Fregattfåglar, Krabbor, Valar, Sjölejon, etc. när vi snorklade simmade vi bland Hajar, Sjölejon, Rockor, Vattensköldpaddor, Stora fiskstim... Ett Eldorado för naturälskare var det med andra ord !!!!!!

När kryssningen var över stannande vi en natt på hotell för nästa dag flög Petra och Tove hem och vi tog speedboaten till San Christobal och vart hem, Ambika :) Döm om vår förvånging när vi kom hem så hade Ambika förvandlats till ett hak för sjölejon. Två söta sjölejon låg och gottade sig i solen, en i sittbrunnen och en på badplattformen. När vi kom ombord tyckte vi inte att de var så söta längre... i två timmar jobbade vi hårt med att städa rent och få det att lukta gott igen :)

Nu är det förberedelser för "Det Största Hoppet" som gäller - Galapagos till Maquesöarna, 3000nm! Vi ska tanka diesel på måndag och då får vi bara tanka exakt så mycket som vi sa att vi behövde när vi anlände - inte en milliliter mer eller mindre! Man tankar med dunkar så det kommer att ta en god stund av dagen eftersom vi bara har två 20lit-dunkar :)

PS Har lovat kompisar att skriva lite kommentarer till bilderna på engelska, så be patient och skratta er inte harmynta :)



Vårt perfekta skepp "Eden", med plats för 16 gäster (jättetrevliga från hela världen) och 7 bestättningmedlemmar.
Our cruise ship Eden had 16 guest (supernice people from all over the world) and 7 crew.


En underbar krabat; en Blue-footed Boobie. Det var deras parningssäsong och de hade massor av hyss för sig, hanarna dansade och gav pinnar till sin käresta. Totalt orädda, snarare gillade de publik :)
A Bluefooted Boobie, such a wonderful show off! It´s their mating season so they (the males) where curting their beloved ones with a cute dans..



Sjölejon överallt! Tove och Petra kryper allt närmare....ibland får de dock göra en undanmanöver :)
Petra and Tove are not afraid of the Sealions! Just sometimes :)



Yngst (Tove 19 och Petra 20) och äldst (86år och professor i microbiologi!). ALLA var med på allt, inklusive snorkling med hajar och diverse sjödjur - visst är det fantastiskt!!
Youngest (19/20) and oldest (86) and ALL snorkeled with sharks and other sea creatures, fantastic!



Ett stort gäng (ca 20st) "Short fin Pilot Whales" simmade runt Eden, utanför Santa Cruz, i en halvtimme. Alla var helt lyriska och vår guide hade bara sett detta hända tre gånger tidigare, på tre år!!! Den största (hanen) var uppskattningsvis 8-10m lång!
"Short fin Pilot Whales" circled our boat for half an hour. We were all so exited, including the tour guide!



Jag tittar på leguanerna som solar sig på de varma stenarna och sjölejonet tittar på mig :) Då blir alla roade på en gång!
I´m looking at the Iguanas and the Sealion is looking at me... means entertainment for everyone :)



Vår guide, Felipe, går igenom nästa dags program. Fem öar har vi besökt. En kryssning måste ju vara det perfekta sättet att se alla öarna och lära sig om alla djur via kunnig guide.
Our guide, Felipe, goes through the next day's program. A cruise must be the perfect way of seeing the islands...


Som vanligt, vår "Panga" in till stranden och där gjorde vi en "wet landing" eller en "dry landing", beroende på hur landstingningen skulle ske, om vi skulle landa vått eller torrt :)
Our "Panga" took us to the different excursions...



Här i busken ligger en fantastisk sjöfågel, Fregattfågeln, som drunknar om den hamnar i havet!! Här har han svällt upp sin röda påse på bröstet för att imponera på brudarna :)
A fantastic seabird, the Frigatebird, who drowns if he lands in the sea! It´s mating season and he is trying to impress on the feemale birds :)



Albatrosserna försöker koncentrera sig på att ruva på sina ägg men då kommer Blue-footed Boobies och distraherar med sin dans... precis som på Kalle Anka på julafton :)
Blue-footed Boobies are dancing while the Albatrosses are trying to incubate their eggs.



Det var fantastisk snorkling! Tove hade med en undervattenskamera men hajarna och sjölejon hann inte fastna på bild :)
The snorkling was great but the sharks was to fast to get "caught"....



Lonesame George hälsade vi också på, han är nu mellan 80-90år! De försöker förtvivlat hitta en dam till honom vars gener passar så att han kan få ungar. Fast detta är en annan kompis som väger ca 300kg!! Riktiga urtidsdjur, jobbigt liv kan tyckas :)
We visited Lonesam George and they still hven´t found a suitable lady for him... But this is not him, just his friend, that weighs 300kg!



Sista natten med gänget, efter discot, stannar Tove och Petra för att kela med en uteliggare!
Everybody needs some loving care :)


Nej, jag och mina polare VILL stanna kvar här på Ambika!! Vår egna båt är så skitig ;)
No, I don´t want to go away, we like it much better here, on Ambika! Our own boat is so dirty ;)




Panama – Galapagos i motvind

11jun, Wreck Bay, San Christobal, Galapagos


Äntligen framme!
Kl.1000 idag landade vi. Till sjölejonens rike. Det tog 7dygn. Här kommer vi att fira vårt ettårsjubileum den 15jun :)! 

Seglingen hit motsvarade inte vår förväntan att Doldrums (stiltjebältet) skulle vara rådande. Nej, vi hade motvind och stark motström i ca fyra dygn då vi gick motor och stångades mot vågorna och huttrade i regnbyarna. Vi gick först söderut för att fånga vindarna som skulle bära att sätta segel mot Galapagos, vid ca 2´N. Precis detta hände! När vi äntligen kom ner till 2´N kunde vi sätta segel och seglade KRYSSBOG i tre dygn i 6-12ms. Av de sydostliga vindar som utlovats blev dock intet och vindprognoserna var helt åt pepparn, det blåste dubbelt så mycket. Hela tiden. Hmmm.. De sista 12tim gick vi för motor i hård motvind och grov sjö.

Trots allt hade vi en bra mycket bekvämare segling än många av båtarna som seglare strax före oss där en tredjedel fick återvända till Panama för att laga något eller bara tanka diesel och pusta ut! En Brasiliansk familj med katamaran fick segla i hela 14 dagar!!
Det är en helt annan och kyligare och torrare luft här, jämfört med Panama. ”Bara” 22 grader i vattnet och på nätterna får vi ha täcke på oss igen.


Allt har fungerat jättebra ombord! Ingen sjösjuka trots krabb motsjö. Flickorna styrde båten som gudarna själv skulle gjort. Och lagade mat i 90 graders lutning! Och tog dubbla nattpass (så Lasse och jag fick bara var sitt)! Och var på jättegott humör!

HF-radion fungerar och vi kunde ta väderfiler och skicka email via den. Helt otroligt och helt gratis! Nya solpanelerna vrålar in med ström. Nu fungerar ALLT ombord, efter ett års segling : )!!

Nu ska vi uppleva Galapagos och imorgon tar vi en kryssning på fem dagar runt till de olika öarna – oj vad vi har längtat!! I ärlighetens namn ska det bli skönt att ta semester från semestern : ) 



Fiskebloggen fortsätter... Vilken början på resan!! Första dagen nappade det direkt, en stor tonfisk (som vi fick äta på i fyra dagar :)


En typ mindre firre, upplockad på däck. Han fick åka i igen men de är goda att äta. Stekta smakar de som strömming, mums!


Två galet glada tjejer solar på fördäck när de inte styr båten, bakar cocostoppar eller gott matbröd :)....


...eller har nattpass. De ser forfarande glada ut efter x antal nattpass. Det blir några stycken när man erbjuder sig att ta dubbelt upp i sju dygn ;O


En sååå belåten kapten Lars Ö, jätteleende efter att ha (bokstavligt) trängt sig ner mellan Petra och Tove !!!! :)



Mission completed!! Med bravur har Stilla havet (delvis) erövrats och första terminen på veterinärhögskolan avklarats!!!


Vi började våra procedurer att checka in kl.1000 och kl.2000 var vi klara. Då hade vi ändå avtal med en agent som skulle hjälpa oss för USD 10 per meter båt :) Alla var väldigt trevliga och hjälpsamma tack-o-lov! Miljoner olika avgifter och instanser skulle betalas/passeras före vi kunde ta ner karantänflaggan den gula, och åka in till byn. 


OBS! Man kan, av bilderna att döma, förledas att tro att det var soligt hela tiden! Det var det inte! Det regnade ibland och seglatsen var stundtals ganska motig, vilket inte framgår så "jättebra" av bilder :)




Status Ambika:

09. Juni
Vi hade ett underbart dygn med smörsegling med fulla ställ och platt hav. Detta ändrades i förmiddags och nu har vi revat både stor och genua och har 8-10 m/s super-dikt-bidevind,motvågor och kan vi inte gå direkt på målet (fast nästan)..
POS: 01.34N/86.33W och vi har 250 nm kvar till Santa Cruz, Academy Bay. Solen skiner och vi turas om att handstyra så att Charlie får avlastning :) Med denna vind/sjö kanske det inte är läge att gå till Santa Cruz utan får välja en annan ö (San Christobal) med säkrare ankring

Nyheter Från Överfarten

8 Juni
Här är allt bra, går för motor rakt mot vinden och skvalpig sjö.
Men nu börjar vinden äntligen vrida sig söderut efter att ha haft 14 m/s rakt i fören! Vad är det för fel på vindarna!?! Här ska det vara stiljte och lungt!
Vi är nu på 2N, 82W och ska snart sätta segel men ju längre söderut vi går desto bättre bäring får vi mot Galapagos.
Tjejerna fick igår en Tuna på 5 kg och lyckan var total!
Hoppas ni har det bra där hemma!

Nu seglar vi till Galapagos – wahoo!!!


03maj, Panama City

Gastarna har landat!
Igår kom Tove och Petra i regnet, glada i hågen och förväntansfulla. Resan hade gått jättefint och KLM hade skött sitt uppdrag riktigt bra. Nu lockar djuren på Galapagos!! Och äventyret förstås!!

Vi firade deras ankomst och Lasses födelsedag med en god flaska skumpa och middag ombord, ackompanjerade av regnets smatter på däck ; ) Ambika rullar i sjön för dyningen når ända in i ankarbukten och sjööösjukan är på lut (redan ;p)….


Det ska bli UNDERBART att sätta segel trots att vi förstår att det kommer att bli en ganska jobbig och skumpig resa. "Stilla" havet, jojo! Det är ju gott och väl bara vi inte får någon riktigt styv kuling eller storm på oss – för vindarna är rakt i den berömda näbben!! Håll tummarna!! Första etappen blir bara 40nm till Las Perlas, en liten ögrupp mitt i Panamabukten där valarna flirtar med varandra den här årstiden. Hoppas vi får se dem! Nästa dag bär det av till Galapagos, över 800nm sydvästerut, 7-10 dygn räknar vi med beroende på vindar och ström! 


Under seglatsen kommer vi att försöka nå Victor via Satcom och han kan sedan skriva några rader på bloggen, om vår position och om livet ombord!

...och kablarna kom IDAG!!! wow!


Dagen (02jun) började med den "obligatoriska" jordgubbstårtan, där gubbarna den här gången blivit ersatta av röda m&ms på en muffin :)


Senare på kvällen. Här kommer de, Tove och Petra, i jolle med chaufför. I mörkret! I regnet!



Idag, den 03jun 2011, startar vi färden mot Galapagos!!!

Bilden är tagen på "Dingy dock" för vi måste till Immigrations Office för att få tillstånd att lämna landet och få alla papper stämplade...



 


Nyare inlägg
RSS 2.0