Cariacao nästa

26jan, Grenada 
 
Vi gjorde en trevlig avstickare till "Hog Island" där vi frotterade oss med Sanuk och Windflower och alla andra på sandön några nm öster om Procly Bay. God mat, härliga rompunch, färsk hummer och reggae musik. Fast några dansanta seglare fanns inte att finna.....
 
Nu har vi hämtat mer gasol, betalat alla (&@$*%#}) räkningar, provianterat för en dryg vecka i vildmarken.... Imorgon bitti seglar vi till Caricao och klarerar ut från Grenada, sedan är det bara sandöar, blå/turkos hav, vattensköldpaddor och grillar lobster under fullmåne som gäller.... hoppas vi :) Vet inte när vi får Internet Nästa gång, Hang on in there.... 
 
 
View from Prickly Bay Marina
 
Otto and Pirjo trying to sort out everything on the Internet before we sail to the Grenadines.... And no Internet .

Steelbandparty i Prickly Bay

25jan, Prickly Bay, Grenada - Spice Island
 
Det känns väldigt bekant nu, det är tredje gången vi kastar ankaret i den stora viken i södra Grenada. I fredags var det party-party i haket vid marinan. Det bullades upp med värsta rum-punch, elddans, öl, pizza, shake, vin, coctails och steelband. Alla hade kul tillsammans, seglare, lokalfolket, unga, gamla, hur kul som helst! 
 
Igår tog Pirjo och Otto en utflykt på på ön (och köpte lite alkoholhatiga drycker från romfabriken och massor av kryddor). Vi passade på att ha en planeringsdag för våra vidare öden och äventyr. Det känns bra att få lite mera detaljkoll  på rutten och på våra kommande gäster :) 
 
 
Swedish crews from Sandvita, Sanuk, Windflower and Retro Baloo gathered at party time in Prickly Bay 
 
I think some enjoyed the show more than others... :D
 
 
Yeah Otto, shake it babe, you´re doin´ good :)
 
 
 
 

Prickly bay - Grenada

 23jan, Grenada
 
...vilken helt otroligt perfekt första segling i Karibien vi fick. 12tim, bidevind 15knop, fart 7knop och platt hav. Vi kastade förtöjningarna i gryningen och kastade i ankaret de sista skälvande minuterna av dagsljus. När vi vaknade såg vi att vi låg mellan två andra svenska båtar; Sandvita och Sanuk. Liten värld. 
 

Nya gastar, imorgon bitti avsegling mot Grenada

21jan, Trinidad, Chaguaramas Bay
 
All systems go! Nästan. Vinddatan som strulpellen i Cairns bytte efter blixtnedslaget var dåligt installerad och har nu korroderat och därför måste hela vinddataanläggningen bytas, hela vägen från måsten ner under däck. Vad trött man blir! Ytterligare några sköna dollar att spendera på detta i St Lucia för nu hinner vi inte...
 
Otto och Pirjo har anlänt. Med en sådan fru är det lätt att leva, all info samlad utan att öppna iPaden. Toppen! Provianteringen är klar för ett (1) dygn, imorgon kväll landar vi i Prickly Bay, Grenada, om vädergudarna står oss bi. Det är ca 80nm norrut.
 
 
 
 
Some iPad pictures showing our last day in Trinidad. We're already checked out and we think we have enough food to last 24h ;) to Grenada, 80nm north.

No cash, no splash

19jan, Trinidad, Chaguaramas Bay, Crews Inn Marina
 
...men turligt nog hade vi tillräckligt med stålar för att betala varvet innan sjösättning. Världskriget fortsatte under dagen då Onkel Sam vidhöll att han polerat även överbyggnaden. Hur dum kan man bli, det syns ju på mils avstånd att en polertrasa inte ens varit i närheten. Chefen för marinan var tvungen att ingripa och lösningen är på G; imorgon kommer två grabbar och gör jobbet. Segast vinner!
 
Nu är Ambika i havet och det känns helt fantastiskt. Hon flyter och motorn startade, två goda ting som bättrar på möjligheten att segla iväg. Nu har vi fått plats i den "fina" marinan Crews Inn, med pool och allt. Super, nu ska det solas :)
 
 
Luckily we had enough cash to make the splash and she is floating! And the engine started, immediately! What more can a sailor ask for at a time like this. The crook had to give in, tomorrow he will have to polish the superstructure as well :)

Imorgon sjösättning

 
18jan, Trinidad, Chaguaramas Bay
 Utsikt från frukostbordet
 
...det är världskrig! Onkel Sam som lovade att tvätta, polera och vaxa Ambika är en skurk. Han har fått gräsligt mycket betalt och överlåtit jobbet på en annan stackare, som bara fick en bråkdel av summan. Skrovet var halvtaskigt polerat och över överbyggnaden bara tvättad!! Imorgon, måndag, ska vi ta upp kampen för rättvisan. Håll tummarna!
 
Det är varmt, trettiograderplus. Jollen som vi ställt uppåner under Ambika var som en lerkoka men nu, efter tre långa arbetsdagar, är både jollen och båten rena och ready-to-go i vattnet. Underbart!
 
Det var bra att vårt bagage kom till rätta. Det är väldigt OSKÖNT att jobba i 30 graders värme i sina reskläder. Men, som sagt, efter 1,5 dygn var de återbördade och därmed kläder och lite utrustning till båten.
 
Det känns ovant att vara ombord i vårt hem igen. Trots att vi seglat i fyra år kändes det märligt att vi snart ska leva på dessa få kvadratmetrar igen, man blev lite bekväm efter 8 månader på land :)
 
Det finns svenskar överallt. Igår träffade vi Sven och Kerstin på S/Y Ash och Kerstin hade vi träffat långt tidigare, när hon seglade på 28+ i Curacau. Det är, som alla vet, en liten värld.
 
 
 
Uncle Sam who promised to wash, polish and wax Ambika is a crook. He has gotten awfully highly paid and just transferred the job to another guy who only got a fraction of the sum. The hull was badly polished and the superstructure just washed !! Tomorrow, Monday, we will take up the fight for justice. Keep your fingers crossed!

 
It feels odd to be on board our home again. Although we sailed for four years, it feels strange that soon we will live in these few square meters again, after 8 months away :D
 

 
 
 

Trinidad

16jan, Chaguaramas Bay, Trinidad
 
Puh, vilken resa. Först gick allt strålande, alldeles för bra förstår vi nu. Det var när vi landade i Port of Spain igår kl.2330 (sista flygplanet in för kvällen) när det körde ihop sig. Över en timmes väntan i immigration och när de fick veta att vi hade en båt här blev det KRÅNGLIGT. Hon vände och vred på alla papper, ställde 50+ frågor, ringde samtal... Till sist var det bara vi kvar! När hon uttömt hela sitt frågebatteri och vänt alla papper satte hon sin stämpel och vände oss ryggen. Hmmmm. Nåväl, vidare till bagaget, som inte var där.. Skriva rapport. Ställa oss i kö på rött (enligt order) och VÄNTA. Metodiskt och mördande långsamt gick de igenom bagaget på resenörerna före oss. Till sist var vi klara och under av alla under stod taxikillen kvar och väntande på oss. Kl.0300 kunde vi bädda ner oss och domna av på marinans lilla hotell. Vi är framme!

Startläge; ready, steady, go!

08jan, Björnrike
 
Jultomtar, pepparkaks- och pirogbak, sill och nubbe, julskinka, vänner, tjocka släkten, huset fullt av barnbarn, minibiljard, nyårskalas, Alfapet med chips, live gitarrspel med skönsång, julgransplundring, skidåkning och besök i Röros. Alltså var allt som det ska vara :) och ännu lite bättre! Fast vi saknade bror Tim med familj, mormor och Ingvar som var krasslig :(
 
Nu är det bara sex dagar kvar till take-off. Flighten går från Stockholm via Frakfurt och Miami till Port of Spain i Trinidad. Där står, om allt har fungerat som det ska, Ambika och väntar - nypolerad och bottenmålad. Den 19jan är det sjösättning och strax därefter blir det start på nästa etapp som går norrut mot St Lucia, tillsammans med Otto och Pirjo.
 
Skepp Ohoj!!!
 
 
It's only six days left to take-off. The flight goes from Stockholm via Frakfurt and Miami to Port of Spain in Trinidad. Ambika is waiting, polished and with the bottom painted. The launch is planned for the 19th of January and shortly thereafter the journey will start; first we´ll head north to St. Lucia.
 
 
 

God Merry Jul Christmas

18dec, Björnrike, Sverige
 
Så här såg det ut från Ambikas sittbrunn efter att vi korsat Stilla Havet (som inte var så stilla) och landade i Fatu Hiva på Marquesas. Om en knapp månad styr vi kosan tillbaka till Ambika i Trinidad. Äventyret fortsätter :)
 
 
 
 
 Landfall on Fatu Hiva, ages ago, after a crossing over the Pacific Ocean :)
 

En dryg månad kvar...

07dec, Björnrike
 
ARC:en fortskrider; De snabbaste är redan i mål, mittenklungan har spridit ut sig och är mellan 200-1200 nm (!)  från St Lucia. Några verkar ha fått problem, som svenska Sanuk som varit in en sväng på Cap Verde... så kan det gå. Av våra svenska vänner verkar Cluck vara i ledningen, sedan Sandvita tätt följd av Mermaid. Fortsatt lycka till säger vi!
 
Själva har vi fått besked från Goodwood Marine om att Ambika mår gott i Trinidad och att batterierna är laddade. snart är det dags igen att ge sig ut på böljan den turkosa.
 
I Björnrike är det otroligt vackert med ett (alltför) tunnt puderlager av snö i skogarna. I backarna är det fullt ös och vi har aldrig sett så mycket liv här så här års. Skidklubbarna öser på för fullt och det är härligt att se på när de står på som jehun i backen. Jättekul! Vi hoppas på mer snö SNARAST så att vi kan byta promendkängorna mot längdskidor.
 
 
 
ARC progresses; The fastest are already in St Lucia, most of the yachts has approximately 500-800nm to go and some have had problems along the road.... Our Swedish friends seem to be in the middle and the winds seams to be great :) Continued good luck to them!


We have been informed that Ambika is good in Trinidad and the batteries are charged. Good!

Björnrike is incredibly beautiful with a (too) thin powder layer of snow in the woods. The slopes are rocking and we have never seen so much action here earlier, this time of year. The Ski clubs are also in full swing and it is wonderful to watch as they race down the slopes. 


Föredrag om vår jorden-runt-segling på SXK i Uppsala

03dec, Björnrike, Sverige
 
Jan Simonsson från Svenska Kryssarklubben, Uppsalakretsen, frågade i höstas om vi ville göra en presentation om vår segling i USS lokaler i Skarholmen, den 01dec. Vi tackade med glädje ja. Vi hade gjort några presentationer tidigare och tyckte det var roligt OCH de som lyssnade då verkade tycka det var intressant :)
 
Som "vanligt" var det lite nervöst; skulle det vara intresse och komma så här i julförberedelsernas tid en kulen måndagkväll? Jo, det var det och kl.1900 var lokalen fullsatt och alla lyssnade på vår dryga två timmar genomgång av seglingen runt jorden. Det var himlar roligt!! 
 
Geografisk fokus var området från Panama och över Stilla havet fram till Trinidad, där Ambika nu väntar. Presentationen bygger på bilder med tillhörande historier om de äventyr vi mött på vägen och med en sammanfattning av våra uppleveser på slutet. Nedan några bilder från Madagaskar och fiske :)
 
Tack SXK och tack alla som lyssnade för ert intresse!
 
 
 
Jan Simonsson from the Swedish Cruising Club, Uppsala circuit, asked if we wanted to make a 2 hour presentation about our sailing, the 01st of December. We gladly accepted the invitation. We had made some presentations in the past and thought it was fun and those who listened then seemed to think it was interesting :)


Geographical focus was the area from Panama and the Pacific Ocean all the way to Trinidad, where Ambika is waiting (above some pictures from Madagascar). The presentation is based on photographs with accompanying stories about the adventures we've met "down the road" and with a summary at the end.
 
 

ARC stalking app

28nov, Lagos, Portugal
 
Ladda upp appen YB Races för det facila priset av 22SEK om du är intresserad av att följa båtarna i ARC-rallyt över Atlanten? Du kan i realtid se hela flocken och du kan följa båtar individuellt, t.ex våra svenska vänner:
- Sandvita
- Mermaid
- Sanuk
- Cluck
 
Först, i ledningen, ligger nu S/Y Lepard by Finland som just nu gör 18,4 knops fart mot målet i St Lucia!!!
 
 
YB Races app
Are you interested in following the boats in the ARC Rally across the Atlantic? You can see in real time the entire flock and you can follow the boats individually, eg our Swedish friends:

- Sandvita
- Mermaid
- Sanuk
- Cluck

First, in the lead, is now the S/V Lepard by Finland, thay are currently doing 18.4 knots !!!


ARC-rallyt har gått av stapeln

26nov, Lagos, Portugal
 
I Las Palmas var det många beskvikna seglare och åskådare; de som skulle segla respektive de som skulle titta på starten av ARC (Atlantic Rally for Cruisers) i söndags. Det blåste för hårt och båtarna kunde inte lämna marinan genom piren! Dagen därpå kom de iväg i alla fall men då blev det bleke istället! S/Y Sandvita meddelade att de bara gjort 75nm första dygnet. Ja ja, come rain, come shine, så är det för oss seglare :)
 
Här är det VERKLIGEN varannandagsväder. I förrgår var det bikiniväder (nästan) och idag kraftiga regnskurar och kyligt. Idag kurar vi ihop. 
 
***

Las Palmas had many disappointed sailors and spectators; those who would sail and those who would watch the start of the ARC (Atlantic Rally for Cruisers) last Sunday. The wind was to strong and the boats could not leave the marina pier! The next day, the wind subsided and the race started. But then there was almost no wind at all! S/V Sandvita announced the distance for the first day, just 75nm.
 

Dick och Elisabeth från Skärgårsstad har kollat in Lagos med omnejd - vi hade tur med vädret också!! Gissa om de gillar blomster :D Bl.a. gick vi långa promenader, körde bil uppe i bergen och var på besök vid Världen Ände, Cabo Sao Vicente. I Lagos åt vi på krog med skön GladFado!
 
 
Gamla (fast inte) SAS-kollegan Lee från Nice och hennes kompisar Yvonne och Solveig från Quartiero kom på besök denna regniga dag :D
 
 
...och julrosorna blommar för fullt!
 

Inte bra....

18nov, Lagos Portugal
 
Vår utsände (Göran Hägerfelth) från S/Y Cluck på Las Palmas, inför ARC-starten, låter meddela att det är katastrofläge - ölen San Miguel är slutsåld på hela ön!
 
Än värre såklart var att häromnatten draggade en båt i den hårda blåsten och hamnade på sniskan på piren. Ägaren var (antagligen) inte tillstäde då... men allt blev frid och fröjd, nästa dag blev båten dragen fri och ligger och guppar snällt i viken. Plastbåtar är starkare än man tror!!
 
 
Videolänk,starten ARC 2013 alla storlekar och nationaliteter finns med - 250 båtar ska ta sig över Atlanten.
http://www.youtube.com/watch?v=9QOHIPpKmFQ
 
 
Our correspondent from S/V Cluck in Las Palmas, announces that it is disaster - San Miguel beer was sold out on the entire island!

Worse, of course, was that the other night a boat was dragging and ended up on the pier! The owner was (most probably :) not onboard then... but the next day the boat was pulled free - a story with a happy end. Plastic boats are stronger than one can imagine...


2 månader till plask

17nov, Lagos, Portugal
 
Hösten har kommit till Algarve. Träden blir allt grönare för regnskurarna blir allt talrikare medan andra tappar sina blad, blommor dyker upp och det är fortfarande ca 20 grader varmt på dagarna (fortfarande ses människor bada i havet..). Kvällarna är svala nu och koftorna åker på. Gatorna gapar tommare, flera restauranger har stängt och turisterna stannar hemma eller åker till varmare länder. Vilken skillnad från sommarens vimmel. 
 
Det är nu bara några dagar kvar tills flera av vännerna seglar från Las Palmas till Västindien med ARC-Rallyt den 23nov. Vi önskar dem en fantastiskt fin överfart med mer vind än vad vi hade :)!
 
Bara två månader kvar tills Ambika får plumsa i havet igen! Hon har fått vänta länge i Trinidad. Men hon är väl omskött och just nu repareras de gel coat skador hon har. Det är bra priser i Trinidad så vi passar på att göra henne ännu finare :)
 
 
Varannandagsväder, ena stunden sol och varmt, andra en regnskur och mulet...
En minigolfturné just utanför stadsmuren spetsar tävlingsinstinkterna :) Förlorarna fick bjuda på första omgången ... :) Det blev inte vi, så mycket kan vi säga.... och Otto och Pirjo vann till vårt stora förtret :D
 
***
 

Autumn has come to the Algarve. The trees are getting greener, rain showers are becoming more numerous. It's still about 20 degrees during the day (we still see people swimming in the sea ..). The evenings are cool now and a cardigan is a must. The streets are emptier, many restaurants have closed and the tourists stay home or go to warmer countries. What a difference from the summer bustle....

 

It is only a few days left until several friends will sail from Las Palmas to the Caribbean with the ARC Rally the 23nov. We wish them a fantastic pass with more wind than what we had :)!

 

Just two months left until Ambika will go into the sea again! She has been waiting a long time in Trinidad, but she is well taken care of.

 

While waiting to return to Ambika we enjoy our Portuguise life - with a little mini golf turnament occasionally :)

 

Om

Min profilbild

RSS 2.0