Happy midsummer ūüĆŅ

Kingston, Ontario, Canada, 23jul 2017
In English below
 
Tjugoåtta slussar klara! Sista Slussen var i Oswego på södra sidan om Ontario. Vi har sagt på återseende till Rachel och Nick på "Sandy Gal Ii" som ska flyga till sonens bröllop innan de fortsätter. Efter fem timmars händelselös  "segling" over Lake Ontario landade vi i Kingston, i Canada. Nästa kanal/vattenväg har 44 slussar. Vi ska upp på 840ft över havet, 260m! Den går från Trenton till Port Severn i Georgien Bay, som lär vara väldigt vacker med massor av öar.
 
Ingen ville gå till Kingston för de var rädda för tullen. Man får bara ha med sig 1,5lit vin eller lite starksprit eller några öl när man kommer till Canada och de är här ökända för att borda båtarna och göra flygande kontroller. Men vi gick mot strömmen och hade tur, telefonincheckning bara och ingen kom ombord! Å andra sidan hade vi inte mycket i vinkällaren heller :)
 
Dags att plocka lite blomster, sätta på potatisen och förbereda midsommarlunchen.
Glad midsommar!
 
 
Loopers on Oswego Canal 
 
 
Twenty-nine locks done, the last was in Oswego on the south side of Ontario. We said aug wiedersehen to Rachel and Nick on "Sandy Gal II" they will fly to the son's wedding and leave the boat here for a while. That's the way it is, you meet nice people but soon you have to part....
 
We continued north and after six hours of "sailing" across Lake Ontario, we landed in Kingston, Canada. The next channel / waterway has 44 locks, going to 840ft above sea level, 260m! It runs from Trenton to Port Severn in Georgia Bay, which is supposedly very beautiful with lots of islands. 
 
It's time to prepare a traditional midsummers lunch with herring, snaps and strawberries.... and of course we'll dance the frog dance! No midsummer without it!
 
 
Check out the video on YouTube. it's true. It's totally true!

"Swedish Midsummer for Dummies"

 
 
Fishing in the middle of the river.... well, well....
 
 
Evening walk and don't everybody bring a conch shell to blow in? Well Nick did of course and it sounded.......hmmm, not so romantic :)
 
 
Last lock in Oswego river.
 
 
The cars are relatively small here in Canada ;) And they have eye lashes..
 
 

Kommentarer
Postat av: Lalle

Vi önskar glad midsommar till er båda. Följer bloggen med intresse. Bara 116 slussar kvar att njuta av. Vilket äventyr!
Grattis på födelsedagen i efterskott, Lasse.

Svar: Glad midsommardag, hoppas ni hade en fin afton igår med alla ingredienser...!
erja √Ėdmark

2017-06-23 @ 05:38:49
Postat av: Eliza

Glad midsommar!!!!! Sill o nubbe smakar lika bra i Canada, hoppas vi som samlas på Sundbro! Kram

Svar: Den smakade faktiskt inte alls samma; nubben! Den vi fick tag i smakade peppar och mint, s√•d√§r till sill och r√∂kt lax ūüėĮ
erja √Ėdmark

2017-06-23 @ 10:58:39
Postat av: Lena Söderman

Så bra att ni också firade midsommar o verkar trivas. Vi hade en fantastisk midsommar fest hos Anders på Sundbro, ni tillägnades många skålar, ha ha. puss puss från Lena

Svar: Vad kul att ni hade en lyckad midsommarafton, skulle gärna sett er dansa grodorna :)Här regnade det hela dagen så lunchen blev en middag - inne!
erja √Ėdmark

2017-06-24 @ 13:43:45

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0