ambikasailing

 

 

Det inget att spara på; vi satte kurs direkt från Dover, över Engelska Kanalen mot Calais och vidare förbi de Friskiska öarna, in i Kielkanalen och en bra bit in i kanalen mot Kiel - till Rendsburg. Först hade vi planerat att göra fler stopp på vägen, i Holland och på de de Friskiska öarna och i Brynsbyttel men vinden skulle vrida till ost och det var bara kallt och tidvis väldigt kallt och regnigt så beslutet var lätt; vi drar direkt. Det tog 2,5 dygn och massor av fartygstrafik. Inte en lugn stund och vi har ALDRIG sett så många vrak på sjökortet som här. Det märks var de stora krigen och sjöslagen i världen har varit...

 

Rendsburg, 18nm från Kiel, är en fantastisk liten stad. Gammal fin bebyggelse som bara andas historiens vingslag. Marinan ligger i en sjö som man kommer in i via en avstickarkanal från Kielkanalern. Det känns väldigt marint och sjöfåglarna skriker. Svårt att tro att man är mitt inne i Tyskland. Alla affärer andas kvalitet och idag är det marknad på torget med så mycket läckerheter att man bara måste passera snabbt annars riskerar snålvattnet att torka ut kroppen :)

Nu drar vi direkt till marinan i Kiel, lite typ Tysklands svar på Sandhamn. Där väntar vi in lämpliga vindar för överfarten till Malmö, troligvis via något stopp i Danmark på vägen. Det är inga distanser kvar, om vi ville skulle vi kunna vara hemma på fyra dygns non-stopp-segling. WOW!

 

We set our course straight from Dover across the English Channel to Calais and then past the Frisian Islands, in the Kiel Canal and a in the channel 35nm to Rendsburg.
 
Rendsburg is a great little town. Fine old buildings that just breathes history. The marina is located in a lake that you enter in through a channel from Kiel Channel. Hard to believe that we are in the middle of Germany. All shops exudes quality and today there is a market on the square with as much delights that you only dream of...

Now we are leaving direct to the marina in Kiel. There is no distances left, if we wanted to, we could be home in Sweden in four days of non-stop sailing. WOW!

Rendsburg, Germany