Fångna i Nouméa

28apr, Nouméa, New Caledonia
Pos: 22’17S    166’26E

Vilken rivstart! Pang på bara; 11-14ms bidevind/halvvind. Vinden i sig utgjorde inga problem men de höga brytande vågorna från sidan plus brytande korssjö var mindre roliga. I brottsjöarna låg vi ofta med babords reling i sjön surfandes snett nedför i vågskummet. ”Charlie” (autopiloten) var beundransvärd när han rätade upp Ambika  – sakta men säkert. Gång på gång. Andra dygnet, mot natten, surrade vi fast allt för en eventuell ”knock down” för vågorna bröt kraftigt över sittbrunnen, de största var över 5m. Båtar av Ambikas storlek kan slås omkull av en 4m brytande våg om den råkar komma som mest ofördelaktigt. En våg behagade bryta rätt över mig när jag satt vid plottern. Duschen var snabb och intensiv med en volym på kanske 100 liter mycket salt vatten :D

Norfolk Island var bara att glömma och vi satte kurs direkt mot New Caledonia istället. I tre dygn höll det på innan det lättade och blev sedan bara 10ms slör, men mycket mindre och mjuka vågor, för att sedan försvagas och slutligen dö ut helt och vi fick gå för motor i över ett dygn…  Väderläget följde vi på gribfiler (via Satcom) väldigt noga, för vi tog en chans när vi stack iväg mellan två djupa lågtryck. Men det gick vägen även om det var urjobbigt i början =D. Vi gjorde i alla fall en snabb passage och 908nm avverkade vi på sex dygn, trots svaga vindar mot slutet.

NÅGON hade förlagt alla kaffefilter så vi fick inget kaffe de tre första dygnen. Abstinensen resulterade i huvudvärk för oss bägge och gjorde de första dygnen än jobbigare. Det brukar vara kaptenen som förlägger saker så gissa vem som kommer att få höra ”kaffefilter” till döddagar :D  Den urgamla burken med reservnäskaffe var helt odrickbar, fy för den lede!

Det var kyligt höstväder när vi lämnade Opua, NZ. Redan efter 2 dygn hade temperaturen stigit och vattnet var djupblått igen och 26,3 grader mot 21,9. Inte särskilt mycket liv syntes till förutom några häftiga albatrosser som hade samma rutt som vi i några dagar samt krockade en flygfisk med Lasses hand. Efter 3 dygn kunde vi skippa fliesunderställ, mössa, halsduk och täcke. Den 4:e dagen var vi i tropikerna. Den 6:e dagen var det 30,2 i havet och vi pustade i värmen. Från en klimatzon till en annan på bara FYRA DYGNS segling, fantastiskt märkligt.

New Caledonia är en fransk koloni. Vi är i EU! Det lär vara fint här i huvudstaden Nouméa och öarna öster om huvudön (Loyalty Islands) lär ska vara fantastiska. Hela kommande etapp, ända upp till Thailand, ser vi jättemycket fram emot med massor av underbara, orörda platser och med korta seglingsetapper, bara några hundra nm som mest (om man bortser sträckan från Torres Strait till Darwin).


Fågna här i Nouméa. När vi skulle klarera in fick vi till livs att "Immigrations" hade stängt och skulle vara stängda till på onsdag - i fyra dagar! Men om vi sticker igen, sa Lasse... Nej, det gick inte för alla skeppspapperna hade marinan lagt beslag på tills Immigration var klara... Så, ergo, det är bara att vänta (vi som har SÅ bråttom :).



Jag fick utstå mycket spe av maken när jag köpte glasögion med lampa i (för kvällsläsning) på båtmässan hemma. Gissa vem som ser ut som en alien varje natt nu!!!
--
Reading googles with head lights! A great invention if you want to read in the dark, in the cockpit... but one look like an alien while wearing them :)

 


Ännu en Grtibfil på väg... eller var det bloggande...
--
Yet another Grib forecast on it´s way... using the Satcom or SSB



Lite stel efter x antal timmar på deck. Kul att se dessa krabater igen!!
--
A little stiff maybe but it´s nice to meet them again!



Bästa boken på länge:
”En Fri Röst” av Ayaan Hirsi Ali är en otroligt bra bok, skriven av en fantastisk och insiktsfull kvinna från Somalia. Innehållet ger oss massor av tillfällen till diskussioner och funderingar över vissa (många) tingens ordning, bland oss människor här på jorden. Med denna bok som underlag undrar man hur framtiden, i ett längre perspektiv, kommer att bli??
--
Read it! You won´t regret it! 



Vive La France (eller hur det stavas). Fast New Caledonia är mycket mindre "modernt" än övriga franska kolonier vi varit på (och det är ganska många nu). Och dyrt! En cappuchino kostar 65SEK, mycket dyrare är allt än i t.ex NZ!!
--
Back to France. But New Caledonia is not as modern as other Fransh colonies we have visited on route. And it´s expensive, a cappochino costs over 10 USD!!


Big Mamas, Tongapatu group, Tonga

02nov, Pangaimotu, The Kingdom of Tonga

Position: 19,56 S 174,42 W


Så har vi då kommit till vår slutdestination på Tonga efter fem underbara veckor här (tack kära Kungen av Tonga) Alla besättningarna här vibrerar nu inför den spännande överfarten till Nya Zeeland :D Ett gäng har redan seglat iväg och är snart halvvägs över. Vi hör deras rapporter på HF-radion och det är lite tufft, upp mot 20ms vind och 4m vågor och lite körigt med elförsörjning och vattenläckage för ”Circe”, skörat storsegel för ”Steel Saphire”, en KNOCKDOWN för ”Nightfly”! Här hos oss blåser det också hårt, upp mot 15ms men vi fick bra fäste med ankaret och det ”sitter som berget” och reven skyddar för vågorna.


Vi ligger kvar på ”Big Mamas Yacht Club”, tillsammans med ca 20 andra båtar. Vi valde att stanna här och invänta nästa väderfönster. Vi vill kika lite på södra Tonga innan vi drar. Vi har ankrat på en liten miniö utanför huvudön Tongapatu och huvudstaden Nuku’alofa. Här ligger ”Big Mamas Yacht Club” som visade sig vara en PYTTELITEN restaurang, byggd av pinnar, brädor och palmblad, hur MYSIGT som helst! Man väntar nästan på att piraterna ska äntra terrassen när som helst. På kvällarna träffas man för att ta en öl, äta något och byta åsikter (!) om väder och när det är bäst att segla iväg :D. Hela vädersystemet mellan Tonga och NZ är en veritabel vetenskap (kolla längst ner på sidan den som vill, efter bilderna)….

Härifrån tar man turbåten in till staden för att handla mat och göra ärenden. Igår var det begravning av någon höjdare och det var stor parad med militär och blåsorkester. I mitten av processionen kördes en lastbil med en stor himmelsäng = kistan och änkan satt i fotändan på sängen (very strange…). Längst bak gick släktingarna, iklädda sina basthöljen, och bar på stora blomsterkransar. Här i huvudstaden finns Kungens Palats såklart och inte så mycket mer. En huvudgata med några affärer och kaféer, en frukt/grönsaksmarknad, en fiskmarknad, några få mataffärer (med magert utbud, glöm yoghurt, påläggsskinka, etc). Inte så många gillar Nuku’alofa – men det gör vi!

Vi har också hämtat upp vårt kära lilla, efterlängtade paket på DHL:s kontor – just det, den nya regulatorn som ersätter den som brann upp. Lasse har installerat den nu och strömmen från de nya solpanelerna bara forsar in. Jipee!!!

Nu har vi städat Ambika, rengjort botten, plockat fram yllebyxorna, duntäcket, m.m.
Nu är vi Ready To Go, vädret är svårbedömt men vi vill gå nu :D - 1100nm och 7-11 dagar senare kommer vi till Opua i NZ!!!




Här utanför Big Mamas YC ligger båtarna och vibrerar =)
---
Here we are, just waiting for the next weather opportunitie =)



Big Mamas Yacht Club! Den mysigaste Yacht Club vi varit på i våra dagar!
---
Big Mamas Yacht Club! Our favourite Yacht Club in the world (...so far)!



En och annan öl har inmundigats här och många väderdiskussioner blir det!
---
One or perhaps more biers have found thier ways through our throats here....



...och här är Big Mama i egen hög person! En urtrevlig dam med mycket humor :D
---
...and this is Big Mama herself, a lovely lady allways ready for a chat.



När vi inte äter eller pratar tar vi en promenad runt ön och avslutar med en simtur till vraket =)
---
We often take a walk around the island and sometimes a swim out to the wreck.



Vi tog turbåten in till huvudstaden och på vägen in till centrum fanns det många stånd...
---
A visit, with the small ferry boat from Big Mamas island, to the Capital of Tonga, Nuku'alofa. People selling vegetables and fruit...



En högtidling begravning med påmpa och ståt...
---
A solemn funeral in the middle of the city...



...och sist i tåget går släkt och vänner iklädda sina fina.... bastkläder....
---
....friends and relatives last in the procession, dressed in their traditional .... hmmmm.




448
Tank ers Kungliga Höghet för att vi fick besöka ditt fina land :) OBS detta är en MODERN BILD, tagen 2008!!!!!
---
Thank you Your Royal Highness for allowing us to visit your wonderful country :) Mind you, the picture is taken anno 2008!!



****

...och till sist lite vädergrubbel… Nedan är lite ”förklaring” (?!) på vädret vi har att vänta oss på väg till NZ…..:D

In the South West Pacific the weather systems migrate from west to east, low follows high follows low in a never ending succession. Coming across the Pacific from French Polynesia the trade winds blow south east and east with the occasional hiccup to the north and north west as a front or trough passes through. These troughs (unless you are being affected by the SPCZ) are usually associated with a low pressure passing to the south. The strength of the trades at the STR (sub tropical ridge) is dictated by the center pressure of the high pressures passing below and the latitude of its center. These are the generalities and I will give you some events to look out for that have an adverse influence on weather for a passage at the end of this article.
The effect a high pressure system has on the trades depends on two factors, the center pressure and the latitude of the center. A 1020 center pressure high will give 15 to 20 knot trades at the STR (where the high meets the inter tropical low), as the center pressure increases so do the winds along its top edge. This area of wind the STR is the squash zone between the high pressure cell and the inter tropical low which is the general area of low pressure either side of the equator. The latitude of this squash zone is dictated by the latitude of the center. For example a high of 1030 with a center at 30 south will give significant winds (30 to 35 knots) from 15s to 25s with the wind decreasing the further south you travel. This same high centered over the middle of New Zealand will have lower winds on its top edge (20 to 25knots) but spread over a larger belt. This high is also likely to have a larger area of little to no wind in its center. The high pressure centers tend to trend south as summer starts in NZ.
As the high pressures migrate east the direction of the winds change. In the trade wind belt this variation is less pronounced but as you travel further south and move away from the influence of the STR the winds will tend to follow the rotation of the systems, both highs and lows. Highs rotating in an anticlockwise direction and lows, clockwise in the southern hemisphere. 
As you travel further south the effect and intensity of the frontal bands associated with each low are magnified. The majority of low pressure cells during October and November migrate along under Australia and tend to pop north east in the Tasman, cross NZ and migrate to the east. All low pressure cells will have a frontal band originating well north of the system and rotating around the eastern side of the low, to its center. The closer to the low and the deeper the low’s center pressure will dictate how much punch it has. As the front moves through the wind direction will change, (as much as 90 deg) usually to the west and southwest with a disturbed flow. Rain is usually associated with a front with clearing showers behind. The strength of the wind in this area is determined by the pressure gradient. There will also be large variations in wind strength around rain cells.”

… klart som korvspad! Piece of cake, eller hur….. =)


Ha’apai Group, Tonga

25okt, Ha’afeva, Ha’apai group, Tonga

Position: 19,56 S 174,42 W

Nattseglingen till ön Lifuka, i Ha’apa group, gick fint, vi var tre svenska båtar som slagit följe och vi hade visuell kontakt med varandra nästan hela natten. Lite coolt! Det blåste 10-11ms halvvind och som vanligt fick vi segla med revade segel och gjorde bra fart 7-8kn hela vägen. Ganska lugn sjö, vågorna var nog inte mer än lite drygt 2m. Vi startade kl.2100 och var framme, parkerade i ”huvudstaden” Pangai, kl.0800. 

Efter några timmars vila tog vi jollen för att klarera in. Pangai hade en sandig huvudgata längs fallfärdiga ruckel, en liten grönsaksmarknad, en livsmedelaffär (driven av en kines), en bar/kafé (faktiskt med långsamt, men dock, Internet). Kyrkan var den mest påkostade byggnaden av alla (vad trött jag blir)! Skolbarnen var klädda i sedvanlig skolkostym och var hur söta som helst! Grisar och höns strövade kors och tvärs…. Det var fruktansvärt varmt!!!

Nästa dag fortsatte vi resan till en obebodd öUoleva, som nog har den längsta sandstranden hittills – helt fantastisk! Hela Ha’apai är full av rev och koraller och här låg vi inneslutna i en revlagun och bränningarna hördes överallt runt oss. Grillparty (ibland i ösregn), strandpromenader och snäckletning. Robinson-Cruse-liv i några dagar, helt enkelt :D
Annat kul här var ”Flygande hundar” och underbar snorkling….

Nästa ö, Ha’afeva, låg 18nm söderut och vi fick en fin dagsegling i 10ms halvvind. Med bara genuan uppe gjorde vi över 6kn stadigt. Vårt Navionics sjökort är inte helt tillförlitligt här så uppsikt och pilotböcker är ett måste, särskilt vid angöringar. När vi kom iland gick vi en promenad över ön till en liten by och välkomnades av människorna där, särskilt barnen. Nästa dag tog vi med oss bytesgrejer bestående av olika konserver, knivar, pennor, saxar, lite kläder, etc. och bytte till oss bananer, papaya, tomater och kokosnötter. Ojojoj vad fattigt de flesta bor, i hyddor snarare än hus….

Numuka Iki hette nästa lilla ö och dit var det ytterligare ca 20nm söderut. Vårt sjökort hade inga djupsiffror alls här så vi fick gå helt och hållet på pilotböckerna… lite läbbigt var det! Här blåste det småspik så vi lade bara ut ankaret över natten och fortsatte tidigt nästa morgon till...

...slutetappen på Tonga, 60nm söderut. En helt suvärent härlig segling i bidevind till Nukualofa, Tongas huvudstad och ligger på ön Tongatapu. Här ska vi samla ihop oss inför överseglingen, 1100nm till Opua på Nya Zeeland =D. Det har varit en fantastisk upplevelse att segla i Tongas fina skärgård (eller snarare skärgårdar) och samtidigt spännande och nytt för oss nordbor.

SÅ - GOODBYE HA'APAI!


********

PS Varje morgon kl. 0800LT har vi kontakt med ca 6 båtar (växande skara) via kortvågsradion på vårt eget ”Desperados Cruisers Net”. Namnet kommer av att vi (läs Lasse) köpte massor av ”Desperado” öl i Papeete (Duty free). Det är bara det är denna öl (vars namn lät inbjudande) är smaksatt med söt Tequila) och smakar ”sådääär”  (om man är artig!)….. Vi försöker bjuda alla, så fort vi kommer åt….. med allt sämre resultat då ryktet föregår oss :D




"Huvudstaden Pangai i Ha'apai är pytteliten och många bär fortfarande den traditionella klädseln med bastkjol över långkjolen... barnen med ryggen hitåt är skolbarn.
---
The Capital of Ha'apai is Pangai where most people still have the traditional clothing.



Från ön Uoleva. Vilka paradisöar, stränderna verkar oändliga…
---
Island of Uoleva. This is Paradise on earth, untouched by civilization…



Hunden fick heta “Tisdag”. Orginellt, inte sant :D
---
We named the dog “Tuesday” :D



…….OTROLIGT vad naturen kan skapa, man vill bara ha mera!! Hoppas jultomten kommer med en undervattenkamera :)
---
Incredibly beautiful, the underwaterworld!!!! We hope Santa Claus brings an underwater camera :)


Träffa Peter från ön Ha'afeva. Vi följde med när han plockade papaya, bananer och kokosnötter till oss i skogen...
---
Meet Peter from the island of Ha'afeva who picked and climbed to get us papaya, bananas and coconuts...



Vraket vid Ha'afeva lockade mängder av olika fiskar och koraller. WoW (finska)
---
Nice snorkling! The wreck was an old Japanese cargoship, full of corals and fish.



När inte sjökortet stämmer så är det verkligheten som gäller.....:D
---
Here one has to accept "minor errors" (hmmm) in the seacharts.... :D





Dags att ta farväl av Vava’u


17okt, Neiafu, Tonga


Världsmästerskap i Rugby! Igår var det semifinal mellan Nya Zeeland och Australien och här kryllar det av båtar från dessa riken. Gissa om det hettade till =D! Vi (besättningen på fyra båtar) hade värmt upp oss med några väl blandade drinkar ombord på Ambika för att verkligen vara med i stämningen på ”Marina Wine Bar” där en stor TV skärm satts upp för detta ändamål. Lasse och jag förstod ju inget av reglerna, bara att det tydligen var extra poäng om man kunde ligga så många som möjligt i en stor hög med bollen underst. Kul var det i alla händelser och när Nya Zeeland vann och det blev jubel i busken!!

Det blir allt varmare och fuktigare här för varje dag som går. En kort promenad resulterar i kaskader av svett (fast inte för oss tjejer naturligtvis) och ett stort behov av ett kylande dopp från båten infinner sig, följt av inmundigandet av en iskall öl. Häromdagen regnade det precis hela dagen och natten. Inget vanligt regn, utan skyfall och åska. Då blev det filmtajm ombord och riktigt mysigt det med. Det är tufft att vara världsomseglare-to-be :D!

På söndagarna är helt HELT DÖTT här. Då arbetar man INTE! Kyrkklockorna ringer och sång hörs ut på gatorna. Alla går klädda i finsvart, mer eller mindre heltäckande och jag kände mig som en ”alien” i min knallröda klänning som dessutom lämnade axlarna bara och som bara nådde över knäna. OjOjOj!


Nu far vi iväg! Uonokuhihifo
(OO-oh-NOO-koo-hee-foh) och Uonukuhahake (OO-oh-NOO-koo-hah-HAH-kay) står på listan av öar att besöka i nästa arkipelag i The Kingdom of Tonga (så sägs det att finska är svårt…). De ligger i Ha’apai group (den mellersta arkipelagen) och består av ca 60 öar med 30 små byar och där bara 5 av öarna har elektricitet! Detta är typiskt osäkra vatten  och i böckerna står det bla.a så här: ”In Ha’apai every anchorage location requires a special combination of circumstances to make it viable”. Det är låga öar utan skydd, vattnen är dåligt utmätta med mycket rev och undervattensfällor. Utkik fram i båten hela tiden (med polaroidglasögon på), angöring bara i dagtid när stolen står högt och vädret kan tydligen ändras sig snabbt (och oftast på nattetid). Men vackert, mycket vackert, sägs det!

Det är nedräkning nu inför överfarten till NZ. Bara ca 2 veckor kvar. Starten går från den sydligaste arkipelagen, Tongatapu och den största staden i Tonga, Nukualofa, (även kalld Nikkalokta bland oss svenskbåtar) där man ska ses på Big Mama’s Marina.

PS Skriver ni mer kommenterer om vi lovar att svara på samma ställe?? =) Hur gör andra bloggare?? Vad vill ni??



Vilken stämning! Taket lyfte när NZ gjorde poäng. Det var inte svårt att lista ut vem som var favorit :D
Rugby semifinals at Marina Wine Bar, New Zealand against Australia. The Black's won and the crowd was lyric!!



I denna butiken trängs gul lök med klänningar, konserverad ost och tandpetare.....
In this shop you can a buy an evening gown, onion, canned cheese... and much more...



Överallt där vi cyklade kom barnen fram och ropade "bye-bye" och sprang ikapp oss och vinkade. Jättesöta!
Everywhere children. They competed with us as and shouted "bye-bye" as we cycled past the villages. So cute!



Brukar ta bilder på blommor, har en hel "kollektion" av växter med fantastiska färger och former =)
Wonderful flowers, here is one of many colorful pictures..



Det är söndag och många går klädda i svart, i den mån man ser några människor alls och barnen är som bortspolade.
It´s Sunday and all are dressed in black, on their way to church..



Hej då Niefa, vi gillar verkligen denna byn, ön, skärgården, människorna....
Goodbye Niefa, we reaally like this village, island, archipelago, the people....




...mera “lazy day´s”…

10okt, Neiafu, Tonga


I 18 dagar har vi varit i Tonga! Vad mysigt och enkelt allting är och vad fort tiden går. Det är ganska fattigt men man vänjer sig snabbt att leta i flera butiker för att hitta livsmedel; kött hos Marina Wine Bar som drivs av
Schweitsika Günter, bröd på Café Tropicana, jordnötter och H-mjölk hos ”Kinesen, vin hos en annan ”Kines”, grönsaker på marknaden, etc. (man får mycket mat för Pangan, deras valuta). Sedan seglar man eller tuffar ut till en av alla de närliggande öarna och badar/snorklar och bara njuter av att se alla färgnyanser av turkost, blått, grönt… och himmel och hav går ihop….. och fåglarna, vi tröttnar aldrig på att se på deras jakt på mat.

Det väldigt socialt också! Nu är vi ett gäng som ses på BBQ på sandstränderna på olika öar och/eller på en öl + hamburgare i byn. Vi gör upp eld på stranden, grillar och en av kvällarna gick hästar och betade och grisar som gruffade i närheten, till barnens stora förtjusning :D


En dag var vi på informationsträff om Nya Zeeland; vädret vid överfarten (det tar ca 7-10dagar), vilka marinor/ankringsmöjligheter som finns där och vad kan förvänta sig vid ankomsten. Det verkar helt genomreglerat och myndigheterna är oerhört strikta. All mat och dryck ska redovisas och mycket åker på brännbacken (t.ex. all färsk mat). Fyra dagar före ankomsten till landet blir det rejält kallt. På med yllebyxor och seglarställ, mössa… täcken ska letas fram ur skrymslen där de legat i över ett år nu :P

Idag stod det ”cykeltur” på agendan. En liten tur bara eftersom vår kondition är nere i fotknölarna vid det här laget. Något så kuperat som Tonga á la cykel får man leta efter! Uppförsbacke efter uppförsbacke…. nedförsbackarna var typiskt nog bortrationaliserade :S. Inte undra på att vi inte mötte en enda cyklist på hela dagen :D

En vecka till stannar vi kvar här och sedan bär det av söderut via Tongas mellanskärgård (Ha’aipa, som lär vara väldigt vacker) till Niku’alofa som är den ”södraste” skärgården. Därifrån går också Rallyt över till NZ i början av november.

**

PS till den vetgirige: Tonga består av 169 öar (fördelat på tre skärgårdar) varav 36 är bebodda och lite drygt 110 000 människor bor här. När man kommer hit österifrån så blir man helt enkelt av med ett dygn (vi blev av med den 22sep ;). En stor del av invånarna är självförsörjande jordbrukare. Valarna "bor" här den här tiden på året för att föda och en av våra kompisar nästan krockade med en knölval inne i skärgården. Häftigt!



Nej, nu... ! Vackert säger hon...
This has to come to an end! Soon we´ll have a (bl...y) forrest onboard…



Brasan är tänd och snart börjar den gemensamma grillningen...
The bonfire is burning & a Potluck-party´s is about to start...



Skål med Linda på Mary (!), senast vi sågs var i Panama City…
Cheers, long time time no see :D



På en kvart (!) fiskade stolt Emma på Gruffalo upp firrar från jollen, inkl. en fin liten tonfisk smakade finfint grillade :D
It took Emma 15 minutes to catch 5 fish and it tasted super!



Spanar efter fisk (fiskspanare).
Eagerly looking for signs in the water that means fish...



Promenad runt ännu en obebodd ö... livet leker! Det är så grunt så man kan gå på sandreven mellan öarna. Ambika guppar i bakgrunden.
Yet another deserted island... life is good to us!



Underbart att röra på sig igen. 4 timmar uppförsbacke blir träningsvärk imorgon, jag lovar =)
Nice exersice! Hmmm... the roads went up a hill, then up another hill and efter that yet another...



Här växer allt! Till och med telefonstolparna gror =)
Well... it´s better to use what you allready have... :D



Om man blir en gris i sitt nästa liv så ska det vara på Tonga (alla grisar, getter, höns och hundar strövar fritt) :D
If one is to become a pig in ones next life, make sure it´s on Tonga.. :)


...och så lite fågelstudier, tagna med kamerans superzoom, njuut!
...and then some wildlife pictures, sit back and enjoy!






















...konstnärligt akrobatiska fiskare, fantastiskt att se!




Lazy day´s in Tonga

04okt, Neiafu, huvudstaden i Vava'u skärgård


Vilken annorlunda segling det är nu… Nästa fina vik ligger bara ”om hörnet” och ingen dyning hittar in hit till Tongas norra, inre skärgård. Det känns nästan som att segla i Stockholms mellanskärgård (med grönklädda öar) fast med några viktiga skillnader – det är 28 grader varmt, fina seglarvindar på platt hav, snorklingen lär ska vara fantastisk (har inte varit på de ställena ännu) och vikar med sandplayor avlöser varandra :D! Vädret är lite fram och tillbaka, ibland strålande sol och ibland lite mulet med regnskurar. Tänk att vi har tid (!) att segla runt här och pysa en hel månad....

Häromdagen var vi på en Tapasbar (jodå!) i ett skjul på en liten ö. De hade bara en meny bestående av tapas och huvudrätten var paella. Gott men hiskeligt dyrt för att vara här. Drickat fick man ha med sig själv : ).

I lördags blev vi inviterade (tillsammans med alla andra båtarna i viken) att komma på en ”Tonga fiest”. Det tackade vi såklart ja till och åkte in till stranden med jollen kl.1800. Där möttes vi av en några hantverksstånd med produkter som vi skulle titta på (och helst köpa). Sedan visade ungdomar upp deras traditionella dans som också var jättefint att se (Lasse var lite besviken för han saknade de polynesiska höftrullningarna :D). Som kronan på verket hade familjen lagat mängder av olika traditionella rätter (flera bakade i jordugn) som serverades i skålar av bambu, grön papaya, bananblad, m.m. Fingrarna fick agera bestick. Otroligt gott och vi var ett trevligt gäng som lät oss väl smaka till tonerna av ”live tongamusik”, havet blankt som en spegel, huden smekt av en ljum bris och månskäran lyste klart…… och allt detta är dagens sanning :D! En och annan mygga fick nog (tyvärr) en god supé också.

Idag gick vi tillbaka till byn (Neiafu) för tanka, handla mat och göra ärenden. Tankbilen kom ner till bryggan på vår beställning och fyllde upp 400lit inför seglingen till NZ. Vi tankar här för tankningen på södra Tonga skulle vara från 200lit fat som man får pumpa upp i sina dunkar för att sedan tanka dunkarna i dieseltanken....

Imorgon bär det ut i skärgården igen och på onsdag är det ”Potluck-party” (alla tar med sig mat som alla får äta av). De flesta ska vidare till NZ  så det ska bli kul att träffa flera ”kollegor” : D

***

PS
Rutten mellan norra och södra Tonga beflygs av två flygbolag. Det ena bolaget flyger DC3 och det andra Metropolitan. Underbart att höra dessa propellerkärror komma på låg höjd över öarna, säger min bättre hälft som är flygnostalgiker av den högre skolan!

PPS Av Blue Dame (Göteborgsbåt) fick vi yoghurtkultur så nu lagar vi hemmagjord yoghurt varje dag, gott! Av Circe (Stockholmsbåt, fast bosatta på Malta) har vi fått nära 300 filmer nedladdade på vår externa hårddisk så nu börjar ögonen anta en fyrkantig skepnad :D

 

Jolle gjord av gummi – ”so far so good” men man måste vara försiktig för korallerna är knivskarpa…!
Dinghy made of rubber…. Ain’t no good when there are corals in the vicinity!


Vacker grotta med hål i taket. När solen lyser in via hålet på stim av silverfiskar är det som om en strålkastare som lyser från botten…
Yet another beautiful cave.. full of silver colored small fish.


Kunde vara i Stockholm skärgård, eller hur…
This could’ve been in the Stockholm Archipelago…


…fast vid närmare betraktelse så kanske ändå inte :D
…but then again it couldn´t have :D


Det fiskas med not, så som man har gjort i urminnes tider…
Fishermen doing what fishermen do…


…var är närmaste krog… det ska finnas en Tapas restaurang här?
Where’s  the closest bar? We heard a Tapasbar was nearby! We love Tapas!


Gûnter, en mycket viktig man! Han säljer färskt kött och fågel som smakar mmmmmm!
Gûnter, un hombre muy importante! He imports and sells fresh meat that tastes like heaven, mmmmm!



Tonga fiest! Hur mycket gott att äta som helst – med fingrarna som bestick.
A Tongan Fiest! So much food, all you could eat and then more. But use your fingers :P



Tongas norra skärgård, Vava’u

30sep, Neiafu


Vi tänkte gå till nummer 16 men det blev 7 istället.... Charterföretagen har döpt alla ankringsplatser till nummer istället för öarnas namn, av bekvämlighetsskäl säkert (16=Vaka’eitu och 7=Port Maurelle). Skärgården är jätteskyddad och man hittar alltid skydd.

Här har vi snorklat, tittat i grottor, plockat snäckor och bara varit :D Skönt!

Igår åkte vi tillbaka till Nieafu för att handla och fixa en skavd tamp (outhaul) till furlingmasten. Vilket pilljobb det blev! Själva hålet i masten där man skulle skruva loss kasetten satt fel.... men nu är det fixat med hjälp av lite tejp, glada tillrop, smala fingrar och, inte minst, teamwork :D

Nu drar vi iväg igen, till nummer 11, som lär ska ha en superbra Tapas bar!



Nummer 7, en fin sanstrand och skyddat för ostliga vindar. Mysigt!
A nice anchorage, with a nice beach...

 


Kingdom of Tonga

25sep, Neifau, Vava'u skärgård, Tonga

Position: S18,38 W 173,59

Märklig segling hade vi hit från Niue; först ingen vind alls utan bara motorgång på blankt hav, sedan lättvindsslör med genaker (för första gången på Stilla havet) och slutligen nära kuling i halvvvind med regn och jobbiga vågor. Allt detta på bara 230nm, knappt två dygns segling!!

I Ambikafabriken tillverkades under överfarten två schalar (varav en råkade bli en brynja istället) och en skål gjord av ett halvt kokosnötskal :)

Vi anlände till byn Neifau i lätt regn och 10ms och inte såg vi en enda sanstrand eller vajande palm! Tvärtom, det var relativt höga grönklädda öar med kalkstenstränder som inte gick att angöra på alls. Det stod det inget om i broschyren : ). Själva lagunen är dock väldigt skyddad och här ligger man på boj som kostar ca 60SEK/dygn. 

Tonga är uppdelad i tre delar och vi är nu i den norra delen, Vava'u som lär ska vara väldigt vacker och med finfin snokling och "whalewatching" (knölvalarna är här och föder sina kalvar nu). Vi har varit och kikat lite i byn och kan konstatera att den är helt olika de andra ögrupperna som har haft turen (?) att ha hört till kolonivälde före deras självständighet. Här på Tonga finns ingen gammal kolonialmakt som har dåligt samvete så det är fattigt, ganska så fattigt!! Det finns inget att handla i affärerna utom burkmat, de vanliga kexen, H-mjölk och ett visst bassortiment av frysta varor. Glöm ost, yougurt, pålägg som korv, skinka, etc. Fast grönsakmarknaden är väldigt fräsch. Djupt religiösa är människorna, så vi turister förväntas t.ex. simma och bada påklädda, åtminstone med short och T-shirt. Bilarna hänger inte ihop om de inte lagats med några rep och alla har bucklor och åtminstone en dörr som är borta... 

Alla verkar samlas här. Flera av våra seglande fränder har dykt upp och man samlas på de många talrika barerna. Det är superkul att höra hur deras äventyr hit har varit.

Vi njuter alltid av att läsa blogg-kommentarer när vi kommer iland, underbart att ni hör av er! Och tack S6 för att jag fick vara med på tjejseglingen i min frånvaro (att ha en bubbelflaska som alter ego är inte fy skam) - limeklädd och allt :)


Återkommer snarast med rapport från Vava'u skärgård :D




Etapp 1: Stiltje! Vi passerade "Tongas djupgrav" som är ca 10 000 meter djup. Jisses :D
The first part of this crossing (från Niue to Tonga) was dead calm...



Etapp II: Genaker-smör-segling...
Part two was genaker sailing - nice going for a while...




Etapp III: Regn-och-rusk, då behövs lite gott hett kaffe som (den trevliga) kökspersonalen fixar :) Titut!
...then came Part Three, rainy and quite chilly. The kitchen staff was supportive (as always) and brewed some hot coffee :)



DETTA var ju inte vad vi förväntade...
THIS was not what we expected! Quite the opposite to be honest. Where are all the sandy beaches and palmtrees?




Utsikt över lagunen, tagen från samlingstället för fika eller en öl samt Internettande.
View over the lagoon, taken from the meeting place, a sailors bar, so to say.



En samling av fina bilar har de här. Ett under att de överhuvudtaget går framåt :). Vad sägs om denna cabbe!
One of many fine cars in Tonga :) Interested?



Massor av sådana här små raringar springer överallt.... och deras gulliga små avkommor :D
Pigs everywhere! Makes nice pets and good food :)



Liten matäffär i byn. Det fanns några lite större.... men inte mycket! Nästan alla drivs av kineser.
Foodstore in Neiafu, almost all stores are owned by chinese...



Detta är Tongas lilla svenskkoloni som har möte på sta'n; Circe's "personal", Ulla och Christer samt Monica, Christina och Jan på Blue Dame...
Three Swedish yachts are found in the lagoon and all have run ashore to do some "heavy shopping"..


Niue

19sep, Niue

Position: S 19,03  W 169,55

Det tog tid att komma hit till Niue! Svaga vindar med motorgång och när vinden fyllde seglen så var den rakt framifrån och vi fick bondkryss mitt på Stilla havet. Men trägen vinner och efter knappt fem dygn var vi framme. En gång stannade vi till i stiltjen, åt lunch och simmade på 5297 meters djup, det var en häftig upplevelse, mest pga. av den svindlande känslan man fick av att titta ner och befinna sig i detta obeskrivligt blåa vattnet och med solens strålar som dök långt ner i djupet. Det är gott om ”Humpback whales” (knölval?) här, men tack-och-lov dök ingen upp just då (vännerna på S/Y Katy C hade sett två stycken hoppa upp ur havet och landa på magen med ett plask)!!

Fisket gick ju inte så bra, två tappade drag för fiskarna var FÖR stora. Det sa bara schwop, så var draget borta och Lasse såg snopen ut! Just när han skulle förbereda giganternas kamp på allvar….

En kväll såg vi äntligen ”The Green Flash” som alla talat om. När solen går ner i en molnfri horisont uppträder ibland detta ljusfenomen som gör att den sista biten av solskivan blänker till med ett starkt grönt sken. Bara någon sekund. WOW!

Angöring på natten men tack vare fullmåne, svag vind och knappt någon dyning tordes vi gå in och ta en boj. Sköönt att krypa till kojs efter angöringshutten och somna in till dyningarnas brus mot revet 50 meter från oss!

Nu har vi varit här i fyra nätter och det är en annorlunda ö! Vid stenkajen finns en kran och med den var vi tvungna att lyfta upp jollen på kajen för dyningens skull. Polisen och tullen var jättevänliga, för att inte tala om damen på ”Niue Yacht Club”; världens största minsta Yacht Club (inga båtar men 2000 medlemmar). Vi har cyklat runt på ön som har häftig, brutal natur, helt olika alla andra öar vi varit på hittills! Fantastiska kalkstengrottor och vatten med en sikt på 60-70 meter, levande koraller på en meters djup med massor av fisksorter, vilket akvarium. Det kommer ett flygplan i veckan hit (från NZ) och det är veckans ”happening” på ön. Vi tycker det är befriande fritt från turism!!! 

Vi träffar seglande vänner också och det dricks ”sundowners” (stup i kvarten) med S/Y Dophine och S/Y Snow Leopard och historierna (mer eller mindre kryddade) avlöser varandra :D

Idag far vi vidare mot Tonga, 230nm västerut.. i svaga vindar från öster (säger prognosen)...


Bad på 5297m djup. Svindlande när man tänker efter… lite pirrigt att släppa stegen....:)
Vi had a swim on 5297 meters depht. It was truly awesome!!!


Den här blommans doft kände vi flera distans ut från ön, mitt i natten. På cykelturen lokaliserade vi den :P
We felt the scent of this flower a long distance from the island when we arrived, late at night.



Vi hade tur eftersom det var lite dyning. Vi kan tänka oss hur besvärligt det blir annars!
There is no ordinary ”dingy landing” on Niue. One has to use a crane to lift the dingy out of the water.


Så vackert havet är här, inte turkost utan djup-djup-blått på några meters djup.
Beautiful colours of the sea..



Så här kan man också uttrycka sig :D
They have a way with words :D



På cykelturen såg vi att ca 30-40% av husen var övergivna. En kombination av orkanen 2004 och utflyttning från ön av ungdomar som inte ser någon större framtid här… á la norrland hemma :(
Many of the houses are abandoned due to a hurricane 2004 and to the lack of future for the young ones.


Vill farbror följa med ner i grottan…????
You are welcome to join me into the cave…... :P



Wow! (Svenska)
Wow! (English)



Superwow!... den naturliga poolen alltså : )
Superwow!... the natural pond, that is : )



Rarotonga, Cooks Island

09sep, Rarotonga, Aviatu Harbour

Position: S 21,12 W 159,47


Seglingen hit från Maupiti (520nm) var fantastiskt fin och lugn med lätta vindar och (för första gången) ett platt hav! Vi behövde bromsa lite för att vi inte skulle behöva komma in i den trånga hamnen i mörker. När vi kom fram, i gryningen, den fjärde dagen hade det börjat blåsa upp - från fel håll! Hamnen klarar alla vindar utom just nordlig och det var skumpigt värre därinne. Efter lite ”snurra-runt-i-hamnen-holding”  så trängde vi in oss mellan en av de övriga fyra båtarna och kajen där konstruktionsarbeten pågick med massor av armeringsjärn kors och tvärs.. Ut med ankaret och backa in mot stenkajen och förtöja…


Vi får prata engelska och alla förstår vad vi säger (nåja, nästan alla), underbart! Det är en supertrevlig ö med vita stränder runt om som dessutom är tillgängliga för alla. Priserna är mycket lägre här än i Franska Polynesien. Rarotonga (huvudön) är en av 15 öar som tillhör Cooks Islands som lyder under Nya Zeeländskt protektorat. Hit kommer såklart många turister från NZ och Australien och atmosfären är lättsam och vänlig med massor av barer, restauranger och butiker överallt.

En dag hyrde vi en bil och körde runt ön. Men ön är bara 32km runt om och vi tar bilen en gång medsols och en gång motsols, för att inte missa något : ). Vacker natur och vackra stränder, inga museum eller ruiner ”what so ever”! En annan dag tog vi på gympadojorna och gick en ”treckingtur” tvärs över ön. Vi klättrade med händer och fötter över stock och sten, på vindlande trädrötter och steniga flodbäddar upp till öns mittpunkt, ”The Needle”, på över 413möh. Efter fikat bar det av lika brant nedför som tidigare uppför. Det tog oss ca 4tim och liknar lite turen till The Boiling Lake i Dominica, Västindien (fast lindrigare).

Med oss på resan har vi boken ”Medvind” av Bo och Lisa Malmros. Boken som handlar om deras världsomsegling med S/Y Vindrosa, använder vi som uppslagsbok och inspirationskälla (rekommenderas). När de kom till Rarotonga, 2001, var deras motor ur funktion. Efter nödanrop blev de bogserade in i hamnen av hamnkaptenen Don Silk, som berättade att han år 1972 hjälpt en annan svensk båt, S/Y Tua-Tua med Göran Cederström, som seglat upp och fastnat på revet utanför.  Bo och Lisa berättar också att Don Silk skrivit en bok som handlar om hans äventyr i Söderhavet.
När vi var på bokhandeln såg vi Don Silks bok och köpte den. Bokhandlaren berättade att Don nu är 83år, pensionerad och att han varje dag åker till ”Fiskeklubben” dit han kommer kl1700 och tar en ”dramm” med sina polare! Vi åkte såklart dit för att få boken signerad av honom personligen. Kl1700 prick kom han och vi pratade länge över några öl. Vilken personlighet! Naturligtvis dedikerade han boken till oss :D

 


Underbar segling med fulla ställ på platt hav :D
Perfect conditions over the Pacific Ocean :D



Så kommer vi fram till Rarongas trånga hamn och får stark nordlig vind och hög dyning, rakt in i öppningen. Väldigt obekvämt under ett drygt dygn!
Very uncomfortable the first day(s). Northerly wind and swells doesen´t suit Rarotonga harbour at all!



Men sedan blir vädret bättre och vi hyr en bil för att kika på ön. Stolt Lasse vid sin första cabriolet (kolla minen :D).
We rented a car (almost like a scooter) and drove around the island. First clockwise and then counterclockwise :)



Ibland stannar vi och fikar på en av de hundratals fiken. Det är uppenbart att Kapten Haddock undrar hur Lasse ska få i sig HELA bakelsen :)
A stop on one of the many cafées. Captain Haddock surely wonders how Lars can eat so much!!



Så här ser det ut, helt enkelt, i stort sett runt hela ön med avbrott för caféer, pensionat, restauranger...
This is what it looks like, and then some bars, restaurant and pensions...



Här är vi i djungeln, på "trecking", hur kul som helst..
Trecking in the djungle, 15km across the island up to 400m!



Där fann vi diverse djungelblomster...
There we found all sorts of djungelflowers...



...och på toppen, vid foten av The Needle"...
...and at the topp, just below The Needle....



...fikade vi med djungelfåglarna, som var helt orädda!
...we had a break together with the djungelbirds, who were totaly unafraid!




Här signerar Don Silk (längst till vänster) boken om hans liv i Söderhavet!
Don Silk, signing his book about his adventures in the South Pacific!



Maupiti och snäckan som rymde

02sep, Stilla havet mellan Maupiti och Rarotonga

Position: S 19,27 W 156,41

En sådan drömö Maupiti är! Vi har utsett Maupiti som ny vinnare i tävlingen om Polynesiens vackraste ö (av de platser vi sett såklart). Alla går inte dit för inloppet anses som farligt. Det får inte vara hög dyning, kraftiga vindar och man måste gå in vid 12-tiden på dagen då är den utgående strömmen som svagast. Själva passet är supersmalt och man går in med vinden i ryggen för att sedan följa en markerad led från revet (ca 3nm) in till huvudön och det var massor med korallhuvuden att akta sig för inne i leden!

Precis när det var som "farligast", i passagen, med brytande dyning på reven alldeles intill oss på bägge sidor, la den dj..a (ursäkta) GPS:en av! Tur att kaptenen är en cool typ och att kartbilden var kvar på skärmen! Det gick ju bra! Leden in var prickad och jag stod på fördäck och varnade för koraller. Framme! PUH! Ut med ankaret!

Vi tog jollen till en enslig sandstrand och promenerade i vattenbrynet och njöt! Vi letade snäckor (till smycken) och det fanns massor men alla rörde på sig , de var bebodda med eremitkräftor :D. Till sist hittade vi en tom, fast väl hemma på Ambika rymde han från min "snäckplockarväska" och vi hittade honom springande på sittbrunnsbänken.. Han är kvar ombord som vårt husdjur (fast han har tappat sitt vackra hus). Han heter Nisse.

Vi besökte också den lilla byn, så befriande fri från turister. Det finns ett beslut att inga hotell får etableras utan bara små pensionat. Tupparna var talrika (och visste nog inte att tuppar ska gala klockan sju, för de skrek hela natten lång och hela dagen :P). Maupiti har den vackraste bygatan vi sett hittills, de måtte älska blommor för varje trädgård var full med blomkrukor samt att de verkade ha sin familjegrav i nämnda trädgård. Alla var vänliga och när vi stannade och skulle köpa fyra bananer av en "frukttant" (bara fyra, för vi hade inte mer Polynesiska pengar) fick vi en hel bananstock. GRATIS!

I skrivandes stund är vi på väg mot Rarotonga, Cooks Islands, 520nm från Maupiti. Vi har nu seglat i två dygn och tillryggalagt 315nm i smult vatten, 7ms, slör och med fulla ställ :P Tänk att Stilla havet faktiskt kan vara just "stilla"!

PS. Petra hjälper till med publicering och här kommer bilder :)



Inloppet var ca 30m mellan reven och med stark motström. Vi förstår om man inte går hit när det blåser!!!
Exiting entrance, only 30m wide...



Den lilla byn i Maupiti, som vanligt med kyrkan i centrum.
The small village with the church in the center, as allways.



Den supersnälla "banantanten" (i vår ålder..), Vad välkommen man känner sig...
This is a nice "bananawomen" who gave us a stock of bananas for free when we didn´t have any Polynesian money...


Här är Nisse, den vackra snäckan som fick liv och blev vårt husdjur. Tyvärr är han försvunnen, lika plötsligt som han dök upp :)
Say hi to Nils, the shell that came to live in Ambika....



Så här veckert är det här! Om ni är trötta på bilder med vackra sandstränder och palmer kan ni sluta titta nu :D
This is how beautiful it is here!! If you are tired of pictures with sand beaches and palmtrees, you can stop looking now :D


...sandstrand, kristallklart, turkost vatten vatten som är ca 35 grader här...
Words are not necessary...


Vy från Ambika, vid byn, ut mot inloppet mellan två Söderhavsöar värda namnet!
View from Ambika to the narrow entrance between the isalands!



Surfa i Huahine

20aug, Huahine


NJUT av dessa underbart duktiga surfare!!

Visste ni att Huahine har "worldclass" surfing! Sydafrikanska Brian, erfaren surfare på katamaranen S/Y Malakate, berättade det igår. Han har massor av "Polynesiska tatueringar" = ärr efter att ha ramlat på de vassa reven....

Vågorna bryter bara 300m från där vi ankrade Ambika (utanför byn Fare). Inte en enda våg hittar in innanför reven där båtarna ligger blick stilla!!! Vi tog bilderna på väg ut genom passet från Huahine på väg till nästa ö, Raiatea (som syns i bakrunden på den första bilden).


Sugen, någon??

















Vackra Huahine

17aug, Huahine, Avae Bay

Position S 16,48 W 150,59

Vi tog en nattsegling från Mo'orea till Huahine (90nm) i lugn sjö, först för motor, sedan med segel i slör. Vi kom fram precis när den nya dagen grydde. Passagen i genom revet var lätt och vi ankrade utanför den lilla byn Fare. Vi skulle handla lite mat och det var måndag så vi tog jollen in till byn men... det var kyrkodag (eller vad det heter) och alla affärer var stängda men alla kyrkor var öppna :) så det fick bli en kall öl i strandbaren. Det går att cykla runt on på plattformen runt vulkanön men förkylningen vill inte riktigt ge sig så det får bli cykling en annan dag.. Lasse fick klippa mitt hår igår (!), så desperat blev jag till sist :D


Nästa dag var butikerna öppna igen och vi fick våra baguetter och ost, etc. och drog upp ankaret och fortsatte (i regnskuren) innanför revet, ca 8nm till Huahines södra sida till Avae Bay, som ligger så skyddat och är så turkost och vackert med en lång sandstand och sköldpaddor som kikar på oss med jämna mellanrum.

Här ligger vi nu och ska ta en lång promenad och se om vi hittar nya strandfynd!




Genom revöppningen, in till Fare för att handla och sedan vidare innanför revet till en paradisisk vik, Avae Bay.
Through the passage, a stop in Fare and then further via a narrow channel to Avae Bay.



Utsikt från den lilla strandbaren i Fare, jollen förtöjd vid bryggan utanför.
View from the little beach bar, where they served a superb "Desperado" bier!




Den glada barägaren... observera svärdfiskens huvud och stjärt på väggen!! Den firren var "nästan" lika stor som Lasses senaste svärdfiskfångst... :)
The happy bar owner.. observe the "Blue Marlyn" on the wall!!



Jättefina kanoter som fortfarande används för att fiska (eller något..:)
They still use these "old style" canoes to fish (or something..:)



Lösa hundar överallt. Denna jycke adopterade oss på promedanden. Jag kallar bilden; "Pojken och hunden" :D
Dogs everywhere and this one adopted us while walking on the beach.



Här i Avae finns några fina "pensiones" här med tillhörande charmiga restauranger. Så här kan man också inreda sitt badrum...
There are a couple of nice "pensiones" on the beach. Imagen to brush your teeth with this view...



...och så här ser själva rummen ut...!!
...and this is what the rooms looks like!!



På besök hos Lynda, Brian, Tristan och Tegan på S/Y Malakite, en FANTASTISK katamaran....vilka ytor att vistas på! (Vill ha en så'n!! ;)
We had a great time on Malakite, eating Tegans fantastic Bananacake and had an introduction tour on our first catamaran... we have only one thing to say: WOW! (Now we want a catamaran...;)





Förkylt i Mo’orea

13aug, Opuohu Bay, Mo’orea

Position: S 17,30 W 149,50


Det är så vackert här så man bara dånar. Höga spektakulära berg, djupa vikar, sandstränder med palmer och skrattande barn som badar, palmer, turkost vatten med stora fiskar och sköldpaddor. Det är lördag och ungdomar spelar ukulele och sjunger på stranden. En liten by ser på andra sidan viken. Solen går ner i havet. Ett kav lugnt hav! Tog fram akvarellfärgerna och målande....


…och så är vi bägge förkylda och skyr solen med rinnande näsor och feber…. Just häromdagen sa vi att vi hade sådan tur att vi inte blivit sjuka en enda gång sedan vi åkte iväg för ett år sedan..  så i det stora hela har vi ändå haft makalös tur!

Det är ca 20 båtar som ankrat här, precis innanför revet, bredvid stranden. Att vara ensam i dessa fina vikar är det tydligen inte tal om. Men det är gott om plats för alla. Det var enkelt att gå igenom passagen genom revet och väl utmärkt med gröna och röda bojar, fransmännen är duktiga på sådant, också.

Här sitter vi alltså, på en avlägsen ö i Stilla Havet, och Bloggar och Googlar :D! Knasigt!



När vi lämnade Tahiti såg vi denna lilla rara sommarstugan... 
When we left Tahiti we noticed this little sommer cottage...



Mo'orea, sagolikt vacker ö...
It´s a beautiful island...


...med en underbar ankring nära stranden...
...and a faboluos bay to anchor in...



...med levande musik från stranden. Härligt avslappnat!
...with live music (ukulele och polynesian songs) from the beach!



Good bye Papeete

09aug, Papeete


Härligt har det varit
att vara i civilisationen ett tag, men nu längtar vi iväg igen…. en Big Mac på MacDonalds är ju supergott (men bara ibland). Nu har vi hyrt bil och kört runt hela Tahiti, gått på Gaugin museet, cyklat, ätit pic-nic på stranden, sett en fantastisk show av traditionell dans på InterContinental Resort, städat, putsat, handlat och fejat.

Igår firade vi med våra supertrevliga båtgrannar, Ari och Anne på S/Y Seili, att de snart skulle få sitt första barnbarn medan vi firade att vårt/Lasses fjärde nu anlänt till världen, en ljuvligt söt liten pojke!

Imorgon åker vi vidare till Mo’orea, bara 16nm från Tahiti, för bad i turkosa laguner. Sedan vidare genom övärlden till bl.a. BoraBora som ska vara helt gudomligt vacker. Detta är troligtvis den sista marinan för oss före Nya Zeeland, dit vi kommer i början av november. Nu är det ankring som gäller igen, frysen är fulladdad med mat och förråden fyllda med öl och vin från ”Duty Free” affären :D.

Hört "på sta'n": Det finns så många transvestiter på de polynesiska öarna. Det beror tydligen på att förr hade föräldrarna alltid uppfostrat det sistfödda barnet som en kvinna för att hon eller han skulle ta hand om föräldrarna när de blev äldre. Barnet kläddes och uppfattades av alla andra som en flicka även om det var en pojke. Det är något helt naturligt här och är en del av den traditionella kulturen..... Där ser man, allt har sin förklaring :)



InterContinental Resort, Tahiti, med ön Mo'orea i bakgrunden....
Sunset at the InterContinental Resort... The island Mo'orea in the background....



....där serverades ostron, hummer och Polynesiska rätter i långa banor för läckergommen...
...where they served oysters and a lot of delicious food....


...och så en hel del ögonfröjd :) Man borde fylla år oftare!
...and then a GREAT show :) One should celebrate ones birthday more often!



Hyrbil runt Tahiti. Kul att se hela ön. Platt på kanterna och hög i mitten. Och grön!
We rented a car and drove around the green island.



Två pyttesmå brickor med Gaugin-motiv, blev minnet av vårt besök på Gauginmuseet där vi var superkulturella (en hel timme ;)..
A visit to the Gagin museum. A must while here.



Vidare längs Tahituis kust där lagunerna är skyddade innanför reven.
A natural lagoon, totally sheltered by the reefs outside.



Middag tillsammans med Anne and Ari på "Seili", luften fylld av skratt och blomdoft!
Dinner together with Anne and Ari, from the yacht "Seili", the air filled laughter and the scent of flowers.



En liten en har kommit till världen. Lasse är morfar igen :)!
Lars is a grandpa, again! The fourth grandchild has now seen the daylight ;)



Papeete, Tahiti

04aug, Papeete
Position: S 17,32 W 149,34

Ia orana, eaha te huru? (hej, hur är det, på polynesiska)


Efter lite drygt ett dygns seglande (200nm) från Rangiroa atollen, i halvvind och bidevind, kom vi fram till Papeete den 03aug. Vi lade till i en marina mitt i staden och för första gången sedan april ligger vi vid en brygga och har tillgång till obegränsat med vatten och el = lyx! Bilarna surrar som en bisvärm på den stora gatan förbi marinan.  

Tyvärr hade inte hamnkaptenen gått SAS-Carlzons charmkurs och man kände sig verkligen inte välkommen. Synd! När vi berättade det på turistbyrån, sa den vänliga polynesiskan att de (hamnpersonalen) blivit sådana sedan de varit på kurs i frankrike och certifierat sig. Hmm!

Det ligger inte många båtar på marinans tre bryggor (hamnkaptenen + marinans prislista lockar nog inte) men från norden finns en finsk och en norsk båt. Den finska båten S/Y Seili ligger bredvid oss och vi tar en ”välkomstdrink” med Ari och Anne ombord på Ambika när vi förtöjt färdigt. De är inne på sitt andra år med samma rutt hit som vi, fast de tog ett år i Panama och reste runt i Nord- och Sydamerika. Smart drag!

Här i Papeete finns allt! Och lite till. Á la Polynesien med fransk ”touch” till franska priser + mer därtill (i alla fall i mataffären, som är helt super).  Staden verkar mysig. ”Kanterna” på ön är platt och cyklingsbar, ett rev runt ön skyddar från dyning och mitten av ön är grön med höga vulkanberg. Vackert! Det bor knappt 30 000 personer här och det märks att turismen är viktig för ekonomin. Här blir vi kvar några dagar till....




Här är vår framfart i Franska Polynesien...
Our route through French Polynesia...



Vi lämnade Rangiroa med goda Pamplemousse (typ grapefrukt) packade och båten tung av "minnen" (Lasse tror att vi ska sjunka) seglade vi iväg mot Papeete. 
We left Rangiroa with the ship full of Pamplemousse and "a few memories".



Några smycken blev också tillverkade på atollen; ett armband, en ring och ett halsband :)
A bracelet, a ring and a necklace saw the daylight in my "floating factory" :)


Här berättar Lasse hur det kom häftiga regnskurar på natten, på väg till Papeete..
Lasse describes the squalls that we encountered during the night on our way to Papeete..



Tahiti, vi närmar oss Papeete..
Closing in..


Framme, nu ska vi bara lägga till vid den mittersta av de tre bryggorna mitt inne i staden.
Arrival to Papeete, a berth right in the middle of the City.



En kort promenad till den stora marknaden...
A short walk to the produce market...



...där allt, bl.a. märkliga fiskar, såldes.
...where everything, including strange looking fish, was for sale.




Rangiroa, en plats I våra hjärtan

30juli, Rangiroa

Position: S 14,58 W 147,38

Via rapptorter hemifrån hör vi att sommaren hemma, i öst, väst och norr, är skön! Som den ska vara! Visst saknar vi de långa, ljusa nätterna…... Njut!!


Men för första gången sedan vi startade vår segling (15jun 2010) känner vi att här skulle man kunna tänka sig att bli kvar. För att leva och bo. När vi blir rika. Kanske. Paradoxalt nog liknar denna atoll Lauterhorn på Fårö, som vi älskar att segla till hemma. När vi cyklar doftar dikesrenen som den kargare delen av Fårö och man kan förledas att tro att korallstränderna är kalkstenstränder. Palmerna och färgen på havet motsäger dock likheten när man tittar närmare efter. Men känslan är där! Fast (till skillnad från Fårö) är det varmt här 365 dagar om året :D!

Vi har sett hur man odlar svarta pärlor! Här på Rangiroa finns Polynesiens största pärlodlingsfarm för svarta pärlor. Det tar fem år innan en mussla ger ifrån sig den första färdiga pärlan, vars bas kirurgiskt inplanterats i musslans ”blindtarm” (typ): Tre år för att växa upp (i fångenskap), två år behöver den på sig för att en svart pärla ska bli färdig och en mussla kan producera tre pärlor under ”sin tid”. Jättekul och intressant att se/höra om denna märkliga och omständiga hantering…

Baguette, Ambiance, Camenbert, Vin rouge, Croissant… Jovisst är vi i Frankrike :D. Fast de flesta  ser Polynesiska ut (alla är tatuerade) och ler och hälsar när man möts. "Le snorkling" est étonnant :D  Bästa hittills, absolut! Det finns hur mycket fisk som helst och massor av sorter (inkl. murena, delfin, haj och rocka) och de små äter bröd ut handen. Vattnet är kristallklart och temperaturen är PERFEKT, året om tror vi, både på land och i havet. Det är inte klibbigt varmt som i Panama och på kvällar/nätter är det svalare men det räcker med ett linne och shorts och vi sover med ett lakan till täcke. Inga myggor (so far, jipee)!

Nackdelarna är bara två (men stora): Tänk om de hade språkat spanska istället för franska så hade man haft en chans att göra sig lite förstådd (någon enstaka pratar engelska). Priserna är inte nådiga; Fyra små öl och två pizzor på strandgrillen kostade 500SEK. Det beror på (har vi hört) att det inte finns någon inkomstskatt här utan alla skatter tas ut via varor/tjänster, ett tips till våra poliker kanske ;) 

Några häftiga ”resorts” ser vi på avstånd på stolpar i havet, det finns flera mindre pensionat som verkar urmysiga och det går faktiskt att flyga hit via Papeete. Men ta med stora plånboken då ;P!

…Vi blir nog kvar här några dagar till innan vi seglar vidare till Papeete (190nm bort)….!! Idag avlöser regnskurarna varandra och det passar bra att skriva på bloggen och spela Alfapet. På måndag blir det vackert igen.




Här är den lilla hamnen och tillika vår "Dingydock" med lilla strandbaren, hur charmigt som helst! Fast baren stänger lagom till solnedgången, hmmmm..
A charming landing and a bar that closes just in time for the sunset, hmmmm..



Utisikt över den västra infarten, den som alla säger är lugnare (till skillnad från den som vi tog..). Vi tog en paus i cykelturen på stenkajen med ett dopp, sedan croissant med brie på...
By bycycle to the west entrance to the lagoon. A much more easy ride (tham the one that we took) everybody says... 



Här planteras en "snäckkula" in som ska bli en svart pärla om två år :D
The "Black Pearl Factory". It takes two years for a shell to develop a pearl..


I mitten (t.v.) ser man den stora svarta pärlan, brevid det goda köttet. Hur bra kan det bli?!
The Black Pearl and the good meat, all in one place.



Strandgrillen. Här är goda pizzor dyra!
The beachgrill where the pizzas tastes good but costs a forune!



Flytande fruktmarknad i hamnen. Man ser nästan hur det vattnas i munnen på Lasse och vi köper en hel säck med "Pamplemousse", den goda grapefruktliknade frukten som vi älskar. 
Floating Market on Rangiroa. We bought a big sack of Pamplemousse, Yummi!



Lasse dyker med "Spare Air tuben" och gör rent botten från alger - igen! PS Se tatueringen på höger axel! Man måste ju ta seden dit man kommer. I alla fall i 48 timmar (och då fick man en bubbelgum på köpet) :D
Lars in action. He is going to clean the hull underwater, using a "Spare air tube". I think his new tatoo (right shoulder) fits him quite well :)



Här är min tatuering också men bubbelgummit spar jag till en nattöverfart (allt godis är slut! :)
Just to show you you that I also have one :) To bad it only lasts for 48h!


Det är verkligen vackert här och trivseln känns ända in i maggropen!
It´s beautiful and we feel "at home" here..


Rangiroa är unik, en atoll som har en stor lagun i lagunen. Den heter "Blue Lagoon" såklart :D
This atoll has a lagoon in the lagoon. The name? "Blue Lagoon" of couse :D



Hej hopp, akta er hajar och andra...
Here we go!



Framme i atollen Rangiroa

27juli, Rangiroa
Position: S 14,58 W 147,38

Vi fick ”bromsa” nästa hela vägen från Ahé till Rangiroa (80nm), ändå kom vi för tidigt, före soluppgången. Det tokiga är att Ambika knappt går att bromsa, hon är så lätt och nätt i ”kroppen”. Till slut hade vi bara en näsduk till genua uppe och ändå for hon iväg med 5-6kn = alldeles för fort! Vi låg i ”holdning” utanför Rangiroas inlopp tills det blev lite dager vid 7-tiden. Att vänta till 08,30 (slack water) fanns ju inte på världskartan utan vi dånade in i passet, rakt in i häxkitteln! Passet här är ovanligt brett för att vara i Tuamotus, ca 50m i bredd och 600m långt och med strömmar upp till 9kn. När vi dånade in kändes det trångt och det tog en evighet då vi (med hård vind och hög sjö i ryggen) kastades fram och tillbaka i kaskader av otäcka kastvågor (”edissar”) mitt i inloppet, USCH, vad spännande (= dagens underdrift)!! 

Gissa om det var skönt att slänga i ankaret i ett helt PLATT hav (efter 3 månaders guppande) som dessutom var turkost med obegränsad sikt. Vi såg ankaret tydligt på 13m djup! Nära oss vajade palmerna och sanden lyste vitt på stränderna. Paradiset? Troligtvis! Med ett leende lade vi oss att sova några timmar…


Många, ensamma, långa och mörka nätterna har det blivit! Vi har seglat många dygn sedan vi lämnade Panama! Minst sex timmar ensamhet per natt, mitt i kosmos mellan havsdjupet och stjärnorna. Ibland läser vi med ficklampan på fast ofta inte. Det stör på något sätt i oändligheten… 
Vår kompis Marie frågade i ett mail vad vi tänker på då…. och då började vi tänka på vad vi tänker på… ;)
Några av våra gemensamma nämnare var:

Vi skulle nog bägge vilja säga att vi är filosofiska och tänker Stora Existentiella Tankar. Men sanningen att säga så har vi nog försökt, men de Stora Tankarna vill inte infinna sig : ) Dessa får vi nog överlämna till dem som kan; Platon, René Descartes, Alexander Bard och grabbarna (varför bara grabbar förresten?)...


Nej, det blir mer nära tankar om vem man är och hur livet har artat sig, varför det har artat sig som det gjort och om man velat göra saker annorlunda... en delavstämning kan man säga :)

Andra Tankar går till människor man lärt känna på vägen och För Oss Viktiga Personer; Till föräldrar, barn, barnbarn, syskon och nära relationer; vi njuter av att tänka på de relationer som ger oss glädje och vi sörjer de som inte lyckats oss. 

Ett annat kapitel handlar förstås om Framtiden och vad den månne ha i sitt sköte! Vi tänker på vad vi vill göra när vi kommer hem, var vi ska leva och bo och vad vi ska fylla dagarna med. Det som lockar i tankarna just nu är ovetskapen i sig och att alla (i alla fall många) dörrar är öppna… :D

…så går timmarna i att man, emedan fastskruvad i sittbrunnen med flyväst och säkerhetslina, samtidigt är dataoperatör och trycker på olika knappar och drar i tåtar, för att Ambika-Expressen ska gå dit vi vill!


Här måste vi åka förbi atollen Ahé... lång näsa fick vi och skynda vidare till nästa atoll.
Ahé, the atoll we had to pass by because we were there to late to come in...


Vi har just passerat inloppet till Rangiroa och solen stiger upp över kyrkan i den lilla byn... vi är helt slut :)
We have just arrived to Rangiroa so tired after the long night and the passage into the atoll.


Ankaret är utslängt och vi slänger oss i bingen... som ligger alldeles stilla! Ett himmelrike!
The anchor is out and so are we :)



Mot Tuamotus

20juli, Nuku Hiva

Tack för alla hälsningar och roliga och spetsfundiga kommentarer på bloggen!
Vi älskar stunden när vi kommer till en hamn med Internet så vi får njuta av dem :D och dela med oss av nya öden och äventyr från resan! 

Vi skulle bara hämta vatten i nästa vik, Hakatea Bay (S08,56 W140,09). Men först gick vi till sjukhuset och hämtade piller mot Elefantsjukan som man tydligen kan få här av ondsinta myggor….  

Nå, ankaret upp. Vi forsade fram för motor (i 15ms i häcken) 3nm västerut längst ön för att lägga till vid en sandvik där vi hört att man kan tappa upp dricksvatten. Ingången till viken var omöjlig att se innan man var mitt framför den och de stora vågorna bröt obehagligt i den trånga öppningen. Väl inne pustade vi ut och så tog vi våra dunkar i jollen för att fylla vatten. Vid strandkanten höll jollen höll på att välta omkull i de brytande dyningarna, men dyblöta klarade vi att inte krascha motorn : )! Det skulle finnas en bar här. Pyttsan! Den måste ha lämnat in för ett antal år sedan för vissa fornlämningar (!) finns kvar. Två hästar betade i gräset annars fanns det inget annat levande väsen där! Vatten? Nej, visst inte! Om man bortser från en dyig liten damm där vatten samlats upp från den lilla ån för vidare befordran till havet, brunt vatten. 

Vi åkte tillbaka till Taihoae nästa dag, och DEN resan vill vi inte göra om!! Om motorn hade stannat i de höga vågorna (som vanligt 16ms) i motvind så hade vi snabbt kraschat upp på de vassa klipporna… I Taihoae hade vi tvätt och påfyllda gasolflaskor att hämta. Det blåser småspik och var helt enkelt inblåsta här. Väderprognopser siar om att imorgon blir det lite bättre. Innan vi fortsätter västerut måste vi tanka deras fulvatten och fylla båten med vattenflaskor (dricksvatten). Så får det bli!

Imorgon (torsdag) seglar vi vidare till Tuamotus atoller (atollen Ahe) ca 500nm sydväst om Marquesas. De anses farliga att besöka pga av de knivvassa korallreven, de starka strömmarna in och ut ur lagunerna och för att sjökorten inte är att lita på. Lena och Mattias på ”KatyC” (en 30ton stålbåt) är några veckor före oss i spåret och de skrev följande hårresande story: 

”När vi skulle in i atollen (Ahe) så stod Lena på taket för att hålla utkik. Vi hade läst att vi skull gå in i ”slack water”. Men när vi kom in så var det rena vattenfallet. Nästan igenom, motorn för full rulle, och Lena skriker stopp, backa. Jag lät meddela att man stoppa inte i ett vattenfall så det var bara att fortsätta och hoppas att hon sett en synvilla när hon tyckte det var grunt. Vi kom igenom "inga problem" Lena var knäsvag och vi blev tvungna att dricka en whiskey av hälsosjäl after att ha kastat ankar.”

...så det ska bli spännande! Blir för rufft drar vi vidare raka vägen till Papeete på Tahiti, ytterligare ca 250nm.

PS Två nackdelar med Franska Polynesien; 1) Jättedyrt, mat kostar ungefär dubbelt så mycket som hemma 2) språket, bara franska och Polynesiska och inget av dessa har vi en susning om..…



Hakatea Bay, den smala öppningen är knappt synlig mellan den låga och den höga klippan.
Hakatea Bay, the entance hardly visible between the low and the high kliff.


Jättefint inne i viken med hästar som betar och en resterna av en gammal bar..
It´s a nice beach with horses and a bar that no longer exists..


Vi tankar tankarna fulla med "fulvatten", 440 liter släpar vi med dunkar från piren...
Filling all watertanks with "not so good water" with small jerry cans...


Vi beundrar de många fina totempålarna (typ) som skapas vid stranden, ett kulturarv som verkar fortsätta :D
Admireing the handicraft at the beach...


Ett sista besök på grönsaksmarknaden före avresan.
A final visit at the market before leaving.




Glädje i Taiohae, Nuku Hiva

17jul

En val sänkte en segelbåt
här vid grannön för 6 dagar sedan. En katamaran råkade ut för det som inte får hända och på en timme hade båten sjunkit! Ryktet ger att ägarna visserligen var lika glada, för de hade en väl tilltagen försäkring (sant??). Vi gjorde i alla fall rätt i att vara livrädda när vi mötte ”vår” jätteval!

Nationaldagen firas hela juli här i Polynesien. Under några kvällar fick vi privilegiet att vara med om danstävlingar mellan byarna. De är måna om sin kultur och sitt språk och det handlade om deras traditionella dans. Helt fantastiskt att se, domarna såg allvarliga ut och nästan inga turister var närvarande. Den glädje och urkraft som strålade ut från grupperna av dansare, ca 30st per grupp; män, kvinnor, unga tjejer och killar. Alla klädda i olika bast/gräs-”kjolar” och huvudbonader. Trummorna var suggestiva och förstärkte känslan, sången var ena stunden ljuv och lockande (liksom kvinnornas vajande höfter och långa hår) och andra stunden våldsam och krigisk (som männens muskler när de spändes under den svettblanka huden)!

Vi gick till kyrkan idag. Det är söndag och vi trotsade regnet och vinden som slet i oss när vi bordade jollen. Vi ska! Basta! Kl.0800 började ceremonin och den vackra sången från församlingen var helt magisk. Alla sjöng med, i kör, och den stora kyrkan (med öppna väggar) hade många besökare. Barn, unga, gamla, män och kvinnor.

Några rader ur en kyrkosång, tänk er dessa mjuka läten i en massiv kör! Det var stort!:
”A ’oko e te Hatu
I ta matou ape ia
A kaóha, a toko mai ’oe
A vai’ei mai te pohu’e ananu”

Här lever religionen med människorna och de verkar ha en mer förlåtande syn på allt, jämfört med vår stränga lutheranska syn och våra ”moderna” värderingar. Här är barnen många och verkar mycket älskade med mycket fysisk kontakt, transvestiter är vanliga och skäms inte för det, kvinnorna är mycket storvuxna (som berg) och har lika stort värde som de slanka och smala… Så här ska det ju vara. Det märks att vi är kulturellt och geografiskt mycket långt från varandra!

Vi tänkte gå till nästa vik idag, där vi kan hämta dricksvatten, men det regnar och blåser hårt så vi stannar nog kvar och pysslar och laddar för morgondagen….. vi får duscha en annan dag :D

 


En blomma bakom höger öra betyder "single"...
A flower behind the right ear means she is single...


Magisk dans till heta trummor, "döhäftigt"!! Vi var djupt imponerade!
We can recommend a trip to Nuku Hiva in July, to see the magic dancing!


En vanlig dag i Taehoae på Nuku Hiva, kö framför bankomaten.... skojar ;)
Just another day in Nuku Hiva, que in front of the ATM.... joking ;)


Den vackra kyrkan där vi var på gudstjänst och lyssnade på vacker skönsång 
The Church where we listened to Polynesian songs.


Här står tiden stilla men kommunikationen fungerar även i djungeln :)
Communication is possible, even in the djungle :)


Gammal stenstaty från fornstora dagar finns runt hela "staden" och vittnar om en gammal kultur.
One of many statues in the village, reminding of an ancient culture.



Tidigare inlägg
RSS 2.0