East London

23nov, East London, Sydafrika
 
Kl0200 i natt "landade" vi i East London och släppte ankaret i hamnen. Vilken känsla att gå ner i ruffen, hälla upp en stadig wirre och höra brummet från värmaren och känna hur värmen från bägge instanserna spred sig. Väderfönstret blev mycket mindre än prognostiserat. Det krympte ihop och redan klockan ett på natten kom motvinden, 25knop rakt i näbben. Så vi hann precis in! S/Y Frida kom just in nu på morgonen med en natt i motvind och med problem med styrningen, ratten slutade fungera när det blåste som värst... Med autopiloten styrde de sig in in hamn.
 
Det var en guppig och blåsig resa och den lokala "vädergurun" i Durban kan dra något gammalt över sig! Vi skulle haft max 25kn och fick istället under hela dagen igår en stadig kuling med vindbyar upp till 45 knop och brytande sjö. Då höll vi oss för skratt kan jag säga :) 
 
Nu får vi antagligen vänta här till onsdag, till nästa läge att dra till Mossel Bay... får se vad East London har att erbjuda oss väderbitna sailors :) 

Vi försökte oss på en promenad via bron över Buffalo River, till centrum bara några kvarter bort, naiva svenskar som vi är. Den förste vi mötte var en kille på yacht klubben som beordrade oss att ta taxi och den skulle INTE till centrum (som nu är rena slummen) utan till en shoppingmall. Han hade blivit rånad på bron bara för två veckor sedan... Yacht klubben är f.ö. instängd med grind och vakt. 

På kvällen igår var det "Braai" (sydafrikanska för BBQ) på klubben och "alla" var där, jättetrevligt! Alla pratade i munnen på varandra om den vådliga resan hit :)

Idag ska vi äta goda ostar som Christer, Elisabets bror, givit us. Mums!!!
 
 
Kl0200 in the night we arrived to East London and dropped anchor in the harbor. What a feeling to go down in the saloon, pour a steady whiskey and hear the hum from the heater! 

It was a bumpy and windy trip and the local " weather guru " in Durban was dead wrong in his prediction. Instead of max 25kn we got a steady gale with gusts up to 45 knots and breaking seas. That kept us from laughing..

Now we'll probably have to wait here until Wednesday, the next stop is Mossel Bay ... 

 

Norweigian S/V Frida arrived after a night with strong headwind and with steering problems, the wheel stopped working when the wind was at its worst ... With the autopilot steering, they entered into port.
But as you can see the problem is solved and Frida is a happy ship again :)
 

Happy landing with hands full of documents needed to clear in (which we did´t need to do here), garbage and lots of smiling faces :)
 
 
The club arranged  a " Braai " (South African BBQ), and "everyone" was there! All talking about the trip from Durban :)
Local and International yachts moored in Buffalo River, outside the Yacht Club!

 
 
 

Kommentarer
Postat av: Mary af Rövarhamn

Usch, fy sjutton. Den sträckan är inte att leka med. Skönt att ni kom välhållna in. East London har inte mycket att erbjuda utöver en trygg hamn, varm dusch och härliga sanddynor norr om stan. Men det räcker gott ibland. Njut av att vara i hamn, och ta hand om varandra. Vi går vidare till Kapstaden på måndag för att fortsätta mot Namibia senare i veckan. Kram/Linda

Svar: Ja för bövelen, vad skönt att vara i hamn :) Vi ska bara njuta av att INTE kunna göra någonting! Då kan vi bara önska er en riktigt skön seglats på sydatlanten (lär vara mycket bättre än Indiska Oceanen) så får vi se när vi "touch base" igen!! Vi håller kontakt. Fair winds och krama familjen jättemycket från oss!!!!
erja Ödmark

2013-11-23 @ 10:14:51
URL: http://www.symary.com

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0