Life on the river
Ottwa, Illinois, 01sep 2017
In English below
Det känns att vi är "rookies" igen, på kanaler. Fast nu är det lite annorlunda med alla dessa pråmar som ständigt är i vägen och som har förtur i slussarna... Ibland kan inte hela shabraket med pråmar och bogserbåt få plats på en gång utan delarna får rancheras om, vilket tar en evinnerlig tid. Den här eftermiddagen fastade vi tillsammans med tre andra båtar före en sluss, för just en jättepråm. Först fick vi binda upp oss på en rund, stor pållare (bara det var ett projekt i sig) och vänta. Men där fick vi inte stanna över natten så det blev till att nattslussa och mörkernavigera in till en marina som vi tack och lov fick plats i. (Hela vår planering var ju satt ur spel). I vår plotter var infarten till marinan omöjlig att gå in i men den hjälpsamma personalen ledde oss in med VHF-radio och ficklampor,
Kan tala om att vi sov gott, efter tilläggning, den natten :)
We are "rookies" again, on channels. Now, it's a bit different with all those barges that are constantly in the way and have a headstep in the locks. Sometimes the entire load with barges and tugboat can not be ranched once, without the parts being taken, which takes an everlasting time. This partucular afternoon, we gad to wait Many hours together with three other boats. At first we had to tie up on a round, big pile (it was a project in itself) and wait. But we were not allowed to stay overnight so we locked in darkness and navigated into a marina. In our plotter the entrance to the marina was impossible to enter but the helpful staff led us in with the VHF -radio and flashlights. I can tell you that we slept well that night :)
It looks totally different at daytime :)
Kommentarer
Postat av: Lalle
Skriv en bok! Det är ju en ocean av händelser att ösa ur.
Jättekul att följa.
Kram till er båda - Hjältar
Svar:
erja Ödmark
Postat av: Anonym
Flyttar in om några veckor. Allt väl. Släpper lägenheten 13 okt.
Högt tempo även för oss. Ska bli skönt att bli pensionär igen...
Svar:
erja Ödmark
Trackback
